Translation of "Erträumt" in English

Die sie als Kinder nur erträumt hatten.

which they only imagined when they were growing up.

Sind wir ein Traum im Geiste einer Gottheit, oder ist jeder von uns selbst ein Träumer, der seine eigene Wirklichkeit erträumt?

Are we a dream in the mind of a deity, or is each of us a separate dreamer, evoking his own reality?