Translation of "Traum" in English

- Es ist kein Traum.
- Das ist kein Traum.

- It isn't a dream.
- It's not a dream.

Ich hatte einen Traum, der nicht ganz Traum.

I had a dream, which was not all a dream.

- Sein Traum wurde wahr.
- Ihr Traum wurde wahr.

- His dream came true.
- Her dream came true.

Gib deinen Traum nicht auf! Lebe deinen Traum!

Don't give up your dream! Live your dream!

- Mein Traum wird wahr.
- Mein Traum verwirklicht sich.

My dream becomes reality.

- Sein Traum wurde wahr.
- Sein Traum war wahr geworden.
- Sein Traum ist wahr geworden.

- His dream came true.
- Her dream has come true.

- Es ist nur ein Traum.
- Das ist nur ein Traum.
- Ist nur ein Traum.

- It's just a dream.
- It's only a dream.

- Mein Traum wurde wahr.
- Mein Traum ist wahr geworden.

- Our dreams came true.
- The dream came true.

- Der Traum ist zu Ende.
- Der Traum ist aus.

The dream is over.

- Sein Traum wurde wahr.
- Sein Traum war wahr geworden.

His dream came true.

- Es ist nur ein Traum.
- Ist nur ein Traum.

- It's just a dream.
- It's only a dream.

- Ihr Traum wurde wahr.
- Ihr Traum ist wahr geworden.

Her dream came true.

„Ich hatte einen seltsamen Traum.“ － „Was für einen Traum?“

- "That was a strange dream." "What happened?"
- "I had a strange dream." "What was it about?"

- Sein Traum wurde wahr.
- Sein Traum ist wahr geworden.

His dream came true.

- Der Traum ist wahr geworden.
- Der Traum wurde Wirklichkeit.
- Der Traum ist in Erfüllung gegangen.

The dream has come true.

- Mayuko träumte einen seltsamen Traum.
- Mayuko hatte einen seltsamen Traum.

- Mayuko dreamed a strange dream.
- Mayuko dreamt a strange dream.
- Mayuko had a strange dream.

- Ich hatte einen schrecklichen Traum.
- Ich hatte einen furchtbaren Traum.

I had a terrible dream.

- Er realisierte seinen Traum.
- Er hat sich seinen Traum verwirklicht.

He realized his dream.

Erreichen wir unseren Traum.

that we get to what we want, our dream.

Ich habe einen Traum

I have a dream

Jeder hat einen Traum

everybody has a dream

Denk wie ein Traum

Think like a dream

Gemäß dem amerikanischen Traum

that the American dream is built on

Haben sie einen Traum?

Haben sie einen Traum?

Mayukos Traum wurde wahr.

Mayuko's dream came true.

Ich lebe meinen Traum.

I'm living my dream.

Wir teilen einen Traum.

We share a dream.

Ich habe einen Traum.

I have a dream.

Das war kein Traum.

- It wasn't a dream.
- That wasn't a dream.

Arbeite deinem Traum entgegen!

Follow your dreams.

Mein Traum wird wahr.

My dream comes true.

Ist nur ein Traum.

It's just a dream.

Der Traum wurde Wirklichkeit.

- The dream has come true.
- The dream has become a reality.

Es war ein Traum.

It was a dream.

Sein Traum wurde wahr.

His dream came true.

Ein Traum wird wahr!

A dream come true!

Es war mein Traum.

It was my dream.

Zerstöre nicht meinen Traum!

Don't burst my bubble.

Das ist unser Traum.

This is our dream.

Das ist kein Traum.

- It isn't a dream.
- It's not a dream.

Dies ist ein Traum!

This is a dream.

Das war mein Traum.

This was my dream.

Mein Traum wurde wahr.

- My dream has come true.
- My dream came true.

Ein Traum ist alles Leben und die Träume selbst ein Traum.

All life is a dream, and dreams themselves are only dreams.

- Unser Traum ist schließlich wahr geworden!
- Endlich ist unser Traum Wirklichkeit geworden!

Our dream has come true, at last!

- Mein Traum ist, Arzt zu werden.
- Mein Traum ist, Ärztin zu werden.

My dream is to be a doctor.

- Es kam mir wie ein Traum vor.
- Es war wie ein Traum.

It was like a dream.

- Toms Traum ist endlich in Erfüllung gegangen.
- Toms Traum wurde endlich wahr.

- Tom's dream eventually came true.
- Tom's dream has finally come true.
- Tom's dream finally came true.

Der dies einen "fiktiven Traum"

who referred to this as the "fictive dream,"

Mayuko hatte einen seltsamen Traum.

- Mayuko dreamed a strange dream.
- Mayuko dreamt a strange dream.

Sie ist ein perfekter Traum.

She is a perfect dream.

Er hatte einen seltsamen Traum.

He had a strange dream.

Sein Traum ist wahr geworden.

- His dream has come true.
- His dream has realized.

Der Traum ist wahr geworden.

- The dream has come true.
- The dream came true.

Sie träumte einen seltsamen Traum.

- She dreamed a strange dream.
- She dreamt a strange dream.

Alles ist nur ein Traum.

Everything is but a dream.

Dieser Traum wird wahr werden.

This dream will come true.

Es war nur ein Traum.

- It was only a dream.
- It was just a dream.

Ist das hier ein Traum?

Is this a dream?

Ihr Traum war wahr geworden.

Her dream has come true.

Viele Menschen haben einen Traum.

Many people have a dream.

Das Leben ist ein Traum.

Life is a dream.

Ich erwachte aus einem Traum.

I awoke from a dream.

Mein Traum ist wahr geworden.

- My dream has come true.
- My dream came true.