Translation of "Entschädigen" in English

Teure Essen können nicht für Schlafmangel entschädigen.

Expensive meals can't compensate for lack of sleep.

- Ich werde dir das wiedergutmachen.
- Ich werde dich dafür entschädigen.

- I'll make it up to you.
- I'll make this up to you.

Sie verklagen die Regierung darauf, sie für den Verlust zu entschädigen.

They sued the government for damages.

- Kostspielige Mahlzeiten können den Mangel an Schlaf nicht ersetzen.
- Teure Essen können nicht für Schlafmangel entschädigen.

Expensive meals can't compensate for lack of sleep.

- Wie können wir euch das wiedergutmachen, was ihr alles wegen uns erlitten habt?
- Wie können wir Sie für das entschädigen, was Sie alles wegen uns ertragen mussten?

How can we make it up to you for all that you have suffered because of us?