Translation of "Verklagen" in English

- Du solltest Tom verklagen.
- Sie sollten Tom verklagen.
- Ihr solltet Tom verklagen.

You should sue Tom.

Verklagen wir Tom.

Let's sue Tom.

Sie sollten Tom verklagen.

They should sue Tom.

Ich werde dich verklagen.

I will sue you.

Ich werde Sie verklagen!

I'll sue you.

Tom wird dich verklagen.

- Tom will sue you.
- Tom is suing you.

Wir sollten Tom verklagen.

We should sue Tom.

Ich will Tom nicht verklagen.

I don't want to sue Tom.

Ich will ihn nicht verklagen.

I don't want to sue him.

Wir werden den motherf***r verklagen!

We're going to impeach the motherf***r

Ich habe Tom überredet, dich nicht zu verklagen.

- I talked Tom out of suing you.
- I convinced Tom not to sue you.

- Ich werde dich anzeigen.
- Ich werde dich verklagen.

- I will sue you.
- I'll sue you.

Wenn ich Tom wäre, würde ich sie verklagen.

If I were Tom, I'd sue them.

Sie verklagen die Regierung darauf, sie für den Verlust zu entschädigen.

They sued the government for damages.

Toms anfängliches Vorhaben, seinen Arbeitgeber nach einem Arbeitsunfall zu verklagen, kam zu einem Ende, als ihm mitgeteilt wurde, dass dasselbe Gesetz, welches seinen Arbeitgeber zu einer Arbeitnehmerunfallversicherung verpflichtete, ihn, Tom, als selbständigen freien Mitarbeiter definierte, und er somit keinen Rechtsanspruch hatte, eine gesonderte Schadenersatzklage zu führen.

After being injured on the job, Tom's initial plan to sue his employer was halted when he was informed that the same law that had required his employer to carry Worker's Compensation Insurance for its employees also defined Tom as a statutory employee, and thus he had no legal right to file a separate tort claim.