1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Entferntesten

Translation of "Entferntesten" in English

0.003 sec.

Examples of using "Entferntesten" in a sentence and their english translations:

Ich habe nicht im entferntesten daran gedacht, dass sie im Krankenhaus läge.

- It never occurred to me that she was ill in hospital.
- It never occurred to me that she was sick in the hospital.
- It never occurred to me that she was sick and in the hospital.

Also sagte der Bäcker: „Sieh im Ofen nach!“ Die alte Hexe ging hin, um nachzusehen, und der Ofen sagte: „Komm herein und sieh in der entferntesten Ecke nach!“ Ebendas tat die Hexe, und als sie drin war, machte der Ofen die Tür zu, und die Hexe saß sehr lange darin fest.

So the baker said, "Look in the oven." The old witch went to look, and the oven said, "Get in and look in the furthest corner." The witch did so, and when she was inside the oven shut her door, and the witch was kept there for a very long time.