Translation of "Einfachheit" in English

Einfachheit ist Trumpf.

Simplicity is the key.

Einfachheit schafft Freiheit!

- Freedom lies in simplicity.
- In simplicity there is freedom.

Schmücke dich mit Einfachheit.

Adorn thyself with simplicity.

Die Einfachheit ist eine Tugend.

Simplicity is a virtue.

Geniale Lösungen sind oft von verblüffender Einfachheit.

Ingenious solutions often capture our attention because of their simplicity.

Die Einfachheit im Aufbau zieht die Anwender an.

Simplicity in design attracts users.

Ein mit Einfachheit und Klarheit geschriebenes Original macht Übersetzer glücklich.

A simply and clearly written original makes translators happy.

Wir sollten immer um eine Lösung größtmöglicher Einfachheit und Eleganz bestrebt sein.

We should always strive for the most simple and elegant solution.

Die Wahrheit und Einfachheit der Natur sind immer die letzten Grundlagen einer bedeutenden Kunst.

The truth and simplicity of nature is always the most important foundation of noteworthy art.

Es ist die Einfachheit, durch die bei öffentlichen Ansprachen die Ungebildeten wirkungsvoller sind als die Gebildeten.

It is simplicity that makes the uneducated more effective than the educated when addressing popular audiences.

- Er schöpfte sein Wasser - ein sehr gutes - aus einem natürlichen, sehr tiefen Brunnen, über dem er eine sehr einfache Rolle angebracht hatte.
- Er schöpfte sein Wasser, welches vorzüglich war, aus einem sehr tiefen, natürlichen Brunnen, über dem er einen Flaschenzug von großer Einfachheit angebracht hatte.

He drew his water, which was excellent, from a very deep natural well, above which he had set up a very simple pulley block.