Translation of "Glücklich" in Italian

Ich bin glücklich, sehr glücklich.

- Sono felice, molto felice.
- Io sono felice, molto felice.

- Sie ist glücklich.
- Er ist glücklich.

- Lei è felice.
- Lui è felice.

- Niemand ist glücklich.
- Keiner ist glücklich.

Nessuno è felice.

- Tom scheint glücklich.
- Tom sieht glücklich aus.

Tom sembra felice.

- Tom klang glücklich.
- Tom hat glücklich geklungen.

Tom sembrava felice.

Wenn Tom glücklich ist, bin ich glücklich.

Quando Tom è felice, io sono felice.

- Sie wirken glücklich.
- Sie sehen glücklich aus.

Sembrano felici.

Wenn du glücklich bist, bin ich glücklich.

- Se tu sei felice, io sono felice.
- Se lei è felice, io sono felice.
- Se voi siete felici, io sono felice.

- Bist du nicht glücklich?
- Sind Sie nicht glücklich?
- Seid ihr nicht glücklich?

- Non sei felice?
- Tu non sei felice?
- Non è felice?
- Lei non è felice?
- Non siete felici?
- Voi non siete felici?

- Bist du glücklich?
- Sind Sie glücklich?
- Seid ihr glücklich?
- Bist du froh?

- Sei felice?
- Tu sei felice?
- È felice?
- Lei è felice?
- Siete felici?
- Voi siete felici?

- Du machst mich glücklich.
- Ihr macht mich glücklich.
- Sie machen mich glücklich.

- Mi rendi felice.
- Tu mi rendi felice.
- Mi rende felice.
- Lei mi rende felice.
- Mi rendete felice.
- Voi mi rendete felice.

- Sie sieht glücklich aus.
- Er sieht glücklich aus.

- Sembra felice.
- Lui sembra felice.

- Du siehst glücklich aus.
- Er sieht glücklich aus.

- Sembra felice.
- Lei sembra felice.
- Sembri felice.
- Tu sembri felice.
- Sembrate felici.
- Voi sembrate felici.

- Bist du nicht glücklich?
- Sind Sie nicht glücklich?

Lei non è felice?

Ken ist glücklich.

Ken è felice.

Alle sind glücklich.

- Tutti sono felici.
- Sono tutti felici.

Tony war glücklich.

Tony era felice.

Sie sind glücklich.

Sono felici.

Tom war glücklich.

Tom era felice.

Er ist glücklich.

Lui è felice.

Sie wurde glücklich.

- È diventata felice.
- Lei è diventata felice.
- Diventò felice.
- Lei diventò felice.

Bist du glücklich?

- Sei felice?
- Tu sei felice?

Sie ist glücklich.

- È felice.
- Lei è felice.

Macht Geld glücklich?

- I soldi danno la felicità?
- Il denaro dà la felicità?

Ich bin glücklich.

Mi sento felice.

Ich war glücklich.

- Ero felice.
- Io ero felice.

Ist Tom glücklich?

Tom è felice?

Mach mich glücklich.

- Rendimi felice.
- Mi renda felice.
- Rendetemi felice.

War Tom glücklich?

Tom era felice?

Warst du glücklich?

- Eri felice?
- Tu eri felice?
- Era felice.
- Lei era felice?
- Eravate felici?
- Voi eravate felici?

Du warst glücklich.

- Era felice.
- Eri felice.
- Tu eri felice.
- Lei era felice.
- Eravate felici.
- Voi eravate felici.

Wir sind glücklich.

Noi siamo felici.

Wir waren glücklich.

- Eravamo felici.
- Noi eravamo felici.

Seid ihr glücklich?

Voi ragazzi siete felici?

Tom ist glücklich.

Tom è felice.

- Ken scheint glücklich zu sein.
- Ken sieht glücklich aus.

Ken sembra felice.

- Tom sieht sehr glücklich aus.
- Tom wirkt sehr glücklich.

- Tom sembra molto felice.
- Tom sembra molto contento.

- Ich werde dich glücklich machen.
- Ich werde euch glücklich machen.
- Ich werde Sie glücklich machen.

- Ti renderò felice.
- Vi renderò felici.
- La renderò felice.
- Io la renderò felice.
- Io ti renderò felice.
- Io vi renderò felici.

- Glücklich sind die, die alles vergessen.
- Glücklich ist, wer vergisst.

Quelli che dimenticano tutto sono felici.

- Wie glücklich ich heute bin!
- Was bin ich heute glücklich!

- Come sono felice oggi!
- Quanto sono felice oggi!

- Du klingst nicht sehr glücklich.
- Sie klingen nicht sehr glücklich.

- Non sembra felice.
- Non sembri felice.
- Non sembrate felici.

Alles, was dich glücklich macht, das macht auch mich glücklich.

- Qualunque cosa ti renda felice mi rende felice.
- Qualunque cosa vi renda felici mi rende felice.
- Qualunque cosa la renda felice mi rende felice.

- Sie sagten, sie sind glücklich.
- Sie sagten, sie seien glücklich.

- Hanno detto che sono felici.
- Loro hanno detto che sono felici.

- Lächle und sei glücklich!
- Lächeln Sie und seien Sie glücklich!

Sorrida e sia felice!

- Tom scheint sehr glücklich zu sein.
- Tom wirkt sehr glücklich.

- Tom sembra molto felice.
- Tom sembra molto contento.

- Du wirst nie glücklich sein.
- Sie werden nie glücklich sein.

- Non sarai mai felice.
- Tu non sarai mai felice.
- Non sarà mai felice.
- Lei non sarà mai felice.
- Non sarete mai felici.
- Voi non sarete mai felici.

Fühlen wir uns glücklich.

siamo felici.

Uns glücklich zu machen,

renderci felici,

Bob war sehr glücklich.

Bob era molto felice.

Damals war ich glücklich.

- Ero felice all'epoca.
- Io ero felice all'epoca.
- Ero felice allora.
- Io ero felice allora.

Ich bin sehr glücklich.

Sono davvero felice.

Vielleicht sind sie glücklich.

- Forse sono felici.
- Forse loro sono felici.

Was macht dich glücklich?

- Cosa ti rende felice?
- Cosa la rende felice?
- Cosa vi rende felici?

Er war glücklich verheiratet.

- Era felicemente sposato.
- Lui era felicemente sposato.

Wir sind alle glücklich.

Siamo tutti felici.

Er sieht glücklich aus.

- Sembra felice.
- Lui sembra felice.

Ich bin damit glücklich.

- Ne sono felice.
- Io ne sono felice.

Sie sieht glücklich aus.

- Sembra felice.
- Lei sembra felice.

Sie ist ausgesprochen glücklich.

- È estremamente felice.
- Lei è estremamente felice.

Ich war sehr glücklich.

- Ero molto felice.
- Io ero molto felice.

Du warst sehr glücklich.

- Era molto felice.
- Lei era molto felice.
- Eri molto felice.
- Tu eri molto felice.
- Eravate molto felici.
- Voi eravate molto felici.

Wir waren sehr glücklich.

- Eravamo molto felici.
- Noi eravamo molto felici.

Tom ist nicht glücklich.

Tom non è felice.

Er ist immer glücklich.

- È sempre felice.
- Lui è sempre felice.

Ich bin nicht glücklich.

- Non sono felice.
- Io non sono felice.

Geld macht nicht glücklich.

- Il denaro non dà la felicità.
- I soldi non comprano la felicità.
- Il denaro non compra la felicità.
- I soldi non danno la felicità.

Sie macht mich glücklich.

- Mi rende felice.
- Lei mi rende felice.

Ich war so glücklich.

- Ero così felice.
- Io ero così felice.

Ich bin glücklich, Tom.

- Sono felice, Tom.
- Io sono felice, Tom.

Tom ist glücklich gestorben.

- Tom è morto felice.
- Tom morì felice.