Translation of "Lösungen" in English

Lösungen gemeinsam erarbeiten,

share solutions;

Tom will Lösungen.

Tom wants answers.

Maria will Lösungen.

Mary wants answers.

Es gibt etliche Lösungen.

And there are several solutions.

Und effiziente Lösungen hinaus.

and beyond powerful solutions.

Ich schlug Lösungen vor.

I proposed solutions.

Hat er irgendwelche Lösungen vorgeschlagen?

Did he propose any solutions?

Perfekte Lösungen brauchen viel Zeit.

Perfect solutions require much time.

Die Lösungen sollten das auch.

The solutions should too.

Schwierige Probleme erfordern phantasievolle Lösungen.

Difficult problems require imaginative solutions.

Es gibt keine einfachen Lösungen.

There are no easy solutions.

Quadratische Gleichungen haben zwei Lösungen.

Quadratic equations have 2 roots.

Was Tracking-Lösungen und Drittanbieter

what tracking solutions and third party

Viele verschiedene Lösungen wurden schon ausprobiert:

And of course, many solutions have been tried --

Verarbeitern und Vermarktern Lösungen zu finden.

Verarbeitern und Vermarktern Lösungen zu finden.

Die meisten Probleme haben viele Lösungen.

Most problems have many solutions.

Diese Lösungen, nach denen sie suchen,

these solutions that they're looking for,

Sind Lösungen in einem System von Absenkungslösungen.

these are solutions within a system of drawdown solutions.

Und dass Lösungen manchmal weitere Probleme schaffen,

and that solutions sometimes create their own problems

Und die Suche nach Antworten und Lösungen

and trying to provide answers and solutions

Zusätzlich also zur Förderung dieser proaktiven Lösungen,

So in addition to promoting those proactive solutions,

Weiß ich auch, dass es mögliche Lösungen

I also learned that there are possible solutions

Also suchen sie jetzt nach neuen Lösungen.

So now they’re looking for new solutions.

Die einfachen Lösungen sind immer die schönsten.

The simplest solutions are always the best.

Geniale Lösungen sind oft von verblüffender Einfachheit.

Ingenious solutions often capture our attention because of their simplicity.

Unsere Ingenieure schaffen unseren Kunden maßgeschneiderte Lösungen.

Our engineers create tailor-made solutions for our clients.

Und deine Webseite als Probleme und Lösungen.

and your webpage as problems and solutions.

Wie können wir über Lösungen im Gesundheitswesen reden,

How do we even start to talk about solutions

Es gibt keine Probleme, es gibt nur Lösungen.

There are no problems; there are only solutions.

Keine "Vielleicht-eines-Tages- wenn-wir-Glück-haben"-Lösungen,

not "someday, maybe, if we're lucky" solutions,

Das Kompetenzzentrum fungiert als Treffpunkt von Problemen und Lösungen.

The Competence Center serves as a meeting place of problems and solutions.

Zu diesem Zeitpunkt sind also alle Lösungen eher Pflaster.

So as of now, all of these solutions continue to be bandaids.

Osteuropäische Staaten mahnen schnelle Lösungen für die Flüchtlingskrise an.

Eastern European states are calling for swift solutions to the refugee crisis.

Welche Lösungen hat die Gleichung x² - 6x - 27 = 0?

Which solutions does the equation ‘x² - 6x - 27 = 0’ have?

Mein Ziel ist, immer die besten Lösungen zu finden.

My aim is always to find the best solutions.

- Hat er irgendeine Lösung vorgeschlagen?
- Hat er irgendwelche Lösungen vorgeschlagen?

Did he propose any solutions?

Nehmen Sie Ihre Webseite, passen Sie die Webseite mit Lösungen

Take your webpage, adjust the webpage to include solutions

Es wird nicht mehr nach Lösungen gesucht.

Es wird nicht mehr nach Lösungen gesucht.

Bemerkenswert ist hier, dass beide Parteien ähnliche Lösungen des Problems vorschlugen.

The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.

Die Lösungen zu den Übungsaufgaben sind am Ende des Buches zusammengestellt.

The answers for the practice problems are at the end of the book.

Oder Sie können wie ich nach einfacheren, schnellen Lösungen suchen,

Or you can look at easier quick solutions like me,

Obwohl bereits in der Vergangenheit Lösungen erwogen wurden, haben wir erst jetzt die Möglichkeit, die ersten Schritte zu ihrer Verwirklichung zu unternehmen.

Even though solutions were considered in the past, we are only now able to take first measures to make them reality.