Translation of "Diplomatie" in English

Unsere Diplomatie und Kriegsstrategie waren offensichtlich widersprüchlich.

Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.

Diplomatie und Professionalität hat er hier gelernt.

He learned diplomacy and professionalism here.

Geschickte Diplomatie trägt dazu bei, Kriege zu vermeiden.

Skillful diplomacy helps to avert war.

Geschickte Diplomatie trägt dazu bei, Kriege zu abzuwenden.

Skillful diplomacy helps to avert war.

Diplomatie heißt das Hässlichste auf die liebenswürdigste Art und Weise sagen und tun.

Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.

Mortier führte diesen Auftrag mit Fingerspitzengefühl und Diplomatie aus, um sicherzustellen, dass die Besatzung ungehindert war.

Mortier carried out this assignment with tact and  diplomacy, ensuring the occupation was unopposed.  

Diplomatie ist die Fähigkeit, auf eine so taktvolle Weise nein zu sagen, dass alle Welt glaubt, man hätte ja gesagt.

Diplomacy is the ability to say no in such a tactful way that all the world believes you have said yes.