Translation of "Bestimmungen" in English

- Wie lauten die Bestimmungen des Vertrags?
- Was sind die Bestimmungen des Vertrags?

What are the terms of the contract?

Wir müssen den gesetzlichen Bestimmungen folgen.

We must keep the law.

Oder haben den Sicherheits- bestimmungen nicht mehr Genüge getan

or have not complied with the safety regulations.

Alle Mitarbeiter müssen sich an die grundlegenden Bestimmungen halten.

- All members need to observe these rules.
- All members must follow these rules.

Wenn man einen Vertrag unterzeichnet, stimmt man bestimmten Bestimmungen und Bedingungen zu.

By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.

Wir haben das Versicherungsunternehmen verklagt, weil es gegen die Bestimmungen unseres Versicherungsvertrags verstoßen hat.

We sued the insurance company because it violated the terms of our policy.

Dieselfahrzeuge von Volkswagen haben einen um bis zu vierzigmal höheren Schadstoffausstoß, als nach den Bestimmungen des „Gesetzes zur Reinhaltung der Luft“ („Clean Air Act“) erlaubt wäre.

Volkswagen's diesel cars emit as much as 40 times more pollutants as they are allowed under the Clean Air Act rules.