Translation of "Beansprucht" in English

Sie beansprucht das Erbe.

She claims the inheritance.

Es beansprucht viel Zeit.

It takes a lot of time.

Die Leute sind so beansprucht und

The people are so stressed and

beansprucht Zerstörtes zurück, und wächst wieder neu.

reclaiming ruined ground, growing anew.

Japan beansprucht die Nördlichen Gebiete für sich.

Japan claims the Northern Territories for its own.

Der Tisch beansprucht in diesem Zimmer viel Platz.

The table takes up a lot of space in this room.

Einen Kuchen zu backen beansprucht mehr Zeit, als ein Ei zu braten.

Baking a cake takes more time than frying an egg.

Wenn er über Gebühr beansprucht wird und womöglich sein Haus verliert,

Wenn er über Gebühr beansprucht wird und womöglich sein Haus verliert,

Wir müssen die Tatsache beachten, dass keine Nation die Oberherrschaft über dieses Gebiet beansprucht hat.

We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.

- Der Tisch nimmt in diesem Zimmer viel Platz ein.
- Der Tisch beansprucht in diesem Zimmer viel Platz.

The table takes up a lot of space in this room.