Translation of "Nördlichen" in English

Ist in den nördlichen Vororten Chicagos.

in the northern suburbs of Chicago.

Japan liegt in der nördlichen Hemisphäre.

Japan is located in the Northern Hemisphere.

Japan beansprucht die Nördlichen Gebiete für sich.

Japan claims the Northern Territories for its own.

Heidelbeeren wachsen in vielen Teilen der nördlichen Hemisphäre.

Bilberries grow far and wide north of the equator.

An der nördlichen Grenze des Reichs liegt der mittelalterliche Distrikt Dithmarschen.

On the northern border lies the medieval district of Dithmarschen.

- Japan liegt in der nördlichen Hemisphäre.
- Japan liegt auf der Nordhalbkugel.

Japan is located in the Northern Hemisphere.

In Leipzig hielt er den nördlichen Sektor mit Geschick und Entschlossenheit inne,

At Leipzig.. he held the northern  sector with skill and determination,  

Turan war bei den Etruskern im nördlichen Mittelitalien eine Fruchtbarkeits- und Schutzgöttin.

Turan was among the Etruscans, in northern central Italy, the goddess of fertility and preservation.

Der größte Lieferant für Spanien ist beispielsweise Algerien. Aber die nördlichen Länder kaufen

For example, the biggest supplier for Spain is Algeria. But the Northern countries buy

Bei der gigantischen viertägigen Schlacht von Leipzig befehligte er den nördlichen Sektor und hielt

At the gigantic, four-day Battle of Leipzig, he commanded the northern sector, holding