Translation of "öffentlicher" in English

Dies ist ein öffentlicher Strand.

This is a public beach.

Durch Investition öffentlicher Gelder für öffentliche Güter

and through spending public money on public goods

Er wurde wegen Missbrauchs öffentlicher Mittel verhaftet.

- He was arrested for abusing public funds.
- He was arrested for misappropriating public funds.

Er wurde der Unterschlagung öffentlicher Gelder beschuldigt.

He was accused of squandering public funds.

Können wir mit öffentlicher Bildung ein Umfeld schaffen,

Can we create environments, within public education,

Das war ein großer, öffentlicher Test zu Vorurteilen von Algorithmen.

but it turns out that this was a big public test of algorithmic bias.

Der Alexanderplatz ist ein öffentlicher Platz im Stadtteil Berlin-Mitte.

Alexanderplatz is a public square located in the Mitte district of Berlin.

Ein öffentlicher Austausch von Zärtlichkeiten wird gewöhnlich nicht gern gesehen.

Public displays of affection are generally frowned upon.

Lothar Wieler ist der Chef des Robert-Koch-Instituts, Deutschlands öffentlicher Forschungseinrichtung zur Bekämpfung und Vorbeugung von Krankheiten.

Lothar Wieler is the head of the Robert Koch Institute, Germany's public research institute for disease control and prevention.