Translation of "Verhaftet" in English

- Ihr drei seid verhaftet.
- Sie drei sind verhaftet.

- You three are under arrest.
- The three of you are under arrest.

Wegen Hochverrats verhaftet .

by the restored monarchy.

Sie sind verhaftet!

- You are under arrest.
- You're under arrest.

Tom wurde verhaftet.

Tom was arrested.

Sie sind verhaftet.

You are under arrest.

Ist Tom verhaftet?

- Is Tom under arrest?
- Has Tom been arrested?

Er wurde verhaftet.

He got arrested.

Layla wurde verhaftet.

Layla got arrested.

- Die drei wurden verhaftet.
- Die drei sind verhaftet worden.

The three were arrested.

- Sie sind verhaftet.
- Sie stehen unter Arrest.
- Sie sind verhaftet!

- You are under arrest.
- You're under arrest.

Du bist verhaftet worden.

You have been arrested.

Sie haben Tom verhaftet.

They arrested Tom.

Tom wurde nie verhaftet.

Tom was never arrested.

Tom wurde nicht verhaftet.

Tom wasn't arrested.

Sie sind verhaftet worden.

They've been arrested.

Tom wurde versehentlich verhaftet.

Tom was arrested by mistake.

Sie drei sind verhaftet.

- You three are under arrest.
- The three of you are under arrest.

Bin ich jetzt verhaftet?

Am I under arrest?

Wann wurde Tom verhaftet?

When did Tom get arrested?

Ich werde verhaftet werden.

I'll get arrested.

- Tom wurde wegen Diebstahls verhaftet.
- Tom ist wegen Diebstahls verhaftet worden.

Tom was arrested for theft.

- Bist du schon einmal verhaftet worden?
- Hat man dich schon einmal verhaftet?

Have you ever been arrested?

Er wurde wegen Mordes verhaftet.

He was arrested for murder.

Maria wurde wegen Ladendiebstahls verhaftet.

Mary was arrested for shoplifting.

Die Polizei hat jemanden verhaftet.

The police have arrested someone.

Ich weiß, wer verhaftet wurde.

I know who got arrested.

Tom wurde mindestens dreimal verhaftet.

Tom has been arrested at least three times.

Er wurde wegen Hehlerei verhaftet.

He was arrested for fencing stolen goods.

Ich bin auch verhaftet worden.

I was arrested, too.

Tom wurde wegen Ladendiebstahls verhaftet.

Tom was arrested for shoplifting.

Noch hat man keinen verhaftet.

- No one has been arrested yet.
- Nobody has been arrested yet.

Tom wurde wegen Entführung verhaftet.

Tom was arrested for kidnapping.

Sami wurde wegen Ladendiebstahls verhaftet.

Sami was arrested for shoplifting.

Tom wurde wegen Mordes verhaftet.

Tom was arrested for murder.

Gleich danach wurde ich verhaftet.

I was arrested soon after that.

Der Mann wurde als Spion verhaftet.

The man was arrested as a spy.

Kein Wunder, dass er verhaftet wurde.

No wonder he was arrested.

Der Mörder wurde noch nicht verhaftet.

The murderer hasn't been arrested yet.

Die Polizei hat den Tatverdächtigen verhaftet.

The police arrested the suspect.

Sie wurde von der Polizei verhaftet.

She was arrested by the police.

Der Polizist hat den Dieb verhaftet.

The police officer arrested the burglar.

Wilhelm wurde von der Polizei verhaftet.

William was arrested by the police.

Ich will, dass Tom verhaftet wird.

I want Tom to be arrested.

Statt seiner wurde mein Bruder verhaftet.

Instead of him, my brother was arrested.

Tom wurde von der Polizei verhaftet.

Tom was arrested by the police.

- Wird Tom eingesperrt?
- Wird Tom verhaftet?

Is Tom going to be arrested?

Wusstest du, dass Tom verhaftet wurde?

Did you know Tom has been arrested?

Tom könnte am Ende verhaftet werden.

Tom could end up being arrested.

Er wurde von der Polizei verhaftet.

He was arrested by the police.

- Ich wurde verhaftet und mir wurden Handschellen angelegt.
- Ich wurde verhaftet und mir wurden Handschellen verpasst.

I was arrested and handcuffed.

Er wurde wegen Missbrauchs öffentlicher Mittel verhaftet.

- He was arrested for abusing public funds.
- He was arrested for misappropriating public funds.

- Wir verhafteten Tom.
- Wir haben Tom verhaftet.

We arrested Tom.

- Ist Tom verhaftet?
- Steht Tom unter Arrest?

Is Tom under arrest?

Der Mann wurde von der Polizei verhaftet.

The man was arrested by the police.

Die Polizei hat gestern einen Tatverdächtigen verhaftet.

The police arrested a suspect yesterday.

- Sie sind verhaftet.
- Sie stehen unter Arrest.

- You are under arrest.
- You're under arrest.

Smith wurde verhaftet und ins Gefängnis gesteckt.

Smith was arrested and put in jail.

Wir haben sie auf frischer Tat verhaftet.

We caught her red-handed.

- Der Straftäter wurde von einem Polizisten in Zivil verhaftet.
- Die Straftäterin wurde von einem Polizisten in Zivil verhaftet.
- Der Straftäter wurde von einer Polizistin in Zivil verhaftet.
- Die Straftäterin wurde von einer Polizistin in Zivil verhaftet.

The criminal was arrested by a plainclothes police officer.

Ich will, dass Tom wegen Mordes verhaftet wird.

I want Tom arrested for murder.

Die Polizei hat die Komplizen des Mörders verhaftet.

The police have arrested the murderer's accomplices.

Die beiden Männer wurden wegen rücksichtslosen Fahrens verhaftet.

The two men were arrested for reckless driving.

Ich wüsste gerne, warum man Tom verhaftet hat.

I wonder why Tom was arrested.

- Wo wurde Tom verhaftet?
- Wo wurde Tom festgenommen?

Where was Tom arrested?

Viele Revolutionäre wurden verhaftet und nach Sibirien gebracht.

Many revolutionaries were arrested and sent to Siberia.

- Der Täter wurde von einem außer Dienst befindlichen Polizisten verhaftet.
- Die Täterin wurde von einem außer Dienst befindlichen Polizisten verhaftet.

The perpetrator was arrested by an off-duty police officer.

Zum Erstaunen der ganzen Stadt, wurde der Bürgermeister verhaftet.

To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.

Der Polizist hat ihn wegen Trunkenheit am Steuer verhaftet.

The policeman arrested him for drunken driving.

Ich habe gerade erfahren, dass du verhaftet werden sollst.

I just found out that you're going to be arrested.

Tom wurde von einem außer Dienst befindlichen Polizisten verhaftet.

Tom was arrested by an off-duty police officer.

1804 wurde Macdonalds ehemaliger Befehlshaber General Moreau verhaftet und beschuldigt,

In 1804, Macdonald’s former commander General Moreau was arrested and charged with involvement

Tom wurde wegen Diebstahls einer Serviette aus einem Restaurant verhaftet.

Tom was arrested for stealing a napkin at a restaurant.

Tom fragte sich, ob Mary wusste, dass John verhaftet wurde.

Tom wondered if Mary knew John had been arrested.

Im Jahr 1902 wurde er verhaftet und nach Sibirien verbannt.

In 1902 he was arrested and exiled to Siberia.

- Ein Unschuldiger wurde irrtümlich festgenommen.
- Ein Unschuldiger wurde irrtümlich verhaftet.

An innocent man was arrested by mistake.

Der Täter wurde von einem außer Dienst befindlichen Polizisten verhaftet.

The perpetrator was arrested by an off-duty police officer.