Translation of "Stunde" in Dutch

- Eine Stunde hat sechzig Minuten.
- Eine Stunde zählt 60 Minuten.

Een uur heeft zestig minuten.

Er schlief eine Stunde.

Hij sliep een uur.

Wem schlägt die Stunde?

Voor wie luiden de klokken?

- Er erschien eine Stunde später.
- Er tauchte eine Stunde später auf.

- Hij kwam een uur later opdagen.
- Hij verscheen een uur later.

- Kannst du eine Stunde warten?
- Kannst du eine Stunde lang warten?

Kunt u alstublieft een uur wachten?

- Ich bin in einer Stunde wieder zurück.
- Ich komme in einer Stunde zurück.
- Ich bin in einer Stunde zurück.

Ik ben over een uur terug.

- Es regnete Stunde um Stunde.
- Es regnete stundenlang.
- Es hat stundenlang geregnet.

Het regende uren aan één stuk door.

- Der Zug fährt alle halbe Stunde.
- Der Zug fährt jede halbe Stunde.

De trein gaat iedere dertig minuten.

...bringt jede Stunde einzigartige Herausforderungen.

...brengt ieder uur unieke uitdagingen.

Er erschien eine Stunde später.

Hij verscheen een uur later.

Sei ruhig während der Stunde.

Wees rustig tijdens de les.

Eine Stunde hat sechzig Minuten.

Een uur heeft zestig minuten.

Sie haben eine Stunde Zeit.

Ze hebben een uur.

- Ich mache es in einer Stunde fertig.
- Ich werde das in einer Stunde abschließen.

Ik maak het in een uurtje af.

- Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.
- Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.

Ze heeft mij een half uur laten wachten.

Er ist vor einer Stunde gegangen.

Hij is een uur geleden weggegaan.

Es kam die Stunde des Auseinandergehens.

De tijd is gekomen dat onze wegen scheiden.

Uns bleibt weniger als eine Stunde.

We hebben minder dan een uur de tijd.

Ich werde in einer Stunde gehen.

Ik ga over een uur weg.

Wir sind innerhalb einer Stunde da.

We zijn binnen een uur daar.

Ich habe eine Stunde lang gelernt.

Ik heb een uur gestudeerd.

Würden Sie wohl eine Stunde warten?

Kunt u alstublieft een uur wachten?

Wir brauchen wenigstens noch eine Stunde.

We hebben ten minste nog één uur meer nodig.

Tom verdient 30 Dollar pro Stunde.

Tom verdient dertig dollar per uur.

Er tauchte eine Stunde später auf.

Hij verscheen een uur later.

Thomas macht täglich eine Stunde Gymnastik.

Thomas doet elke dag een uur gymnastiek.

Sie hat eine Stunde lang geredet.

Hij is al een uur aan het spreken.

Das Spiel beginnt in einer Stunde.

Het spel begint over een uur.

- Sie hat das Krankenhaus vor einer Stunde verlassen.
- Sie verließ das Krankenhaus vor einer Stunde.

Ze heeft het ziekenhuis een uur geleden verlaten.

- Es ist eine Stunde Fußweg bis zum Bahnhof.
- Es ist eine Stunde Fußweg bis zur Station.

Het is een uur lopen naar het station.

- Es hat vor einer Stunde aufgehört zu schneien.
- Es hat vor einer Stunde aufgehört, zu schneien.

Een uur geleden stopte het met sneeuwen.

Er wird in einer Stunde zurück sein.

Hij zal over een uur terug zijn.

Das Flugzeug wird in einer Stunde abheben.

Het vliegtuig zal over één uur vertrekken.

Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.

Ze heeft mij een half uur laten wachten.

Ich komme zu dir in einer Stunde.

Over een uur kom ik bij je.

Ich habe eine Stunde auf sie gewartet.

Ik heb een uur op haar gewacht.

Tom wartete eine gute Stunde auf Maria.

Tom heeft een goed uur op Maria gewacht.

Ich lerne täglich eine Stunde lang Englisch.

Ik studeer iedere dag een uur Engels.

Er ließ mich eine Stunde lang warten.

Hij heeft mij een uur laten wachten.

In der dritten Stunde haben wir Englisch.

In de derde les hebben we Engels.

Ich treibe jeden Tag eine Stunde Sport.

Ik sport iedere dag een uur.

Sie versuchte es fast eine Stunde lang.

Ze heeft bijna een uur lang geprobeerd.

Du beschließt, noch eine Stunde zu bleiben.

Ge beslist een uur langer te blijven.

Er kam eine halbe Stunde zu spät.

Hij kwam een half uur te laat opdagen.

- Ich habe sie über eine Stunde lang gesucht.
- Ich habe mehr als eine Stunde nach ihnen gesucht.

Ik heb meer dan een uur naar ze gezocht.

Der Zug fuhr achthundert Kilometer in der Stunde.

De trein ging 500 mijl per uur.

Er wird in einer halben Stunde hier sein.

Hij zal over een half uur hier zijn.

Ich bin eine halbe Stunde vom Hotel weg.

Ik ben een half uur van het hotel verwijderd.

Du hast das schon vor einer Stunde gesagt.

Je zei dat al een uur geleden.

Ich bin in einer halben Stunde wieder da.

Ik ben over een half uur terug.

Ich warte schon eine halbe Stunde auf dich.

We wachten al een half uur op u.

Der Film fängt in einer halben Stunde an.

De film begint over dertig minuten.

Leihst du mir dein Fahrrad für eine Stunde?

Kunt ge mij uw fiets lenen voor een uur?

Wir warten schon eine halbe Stunde auf dich.

We wachten al een half uur op u.

In weniger als einer Stunde sind wir da.

We zijn binnen een uur daar.

Eine halbe Stunde lang hatten wir einen furchtbaren Wolkenbruch.

Een half uur lang hadden we een vreselijke stortregen.

Die Italiener schlafen immer eine Stunde nach dem Mittagessen.

Italianen doen altijd een dutje gedurende een uur na de lunch.

Ich rufe dich in etwa einer halben Stunde zurück.

Ik bel over ongeveer een half uur terug.

Ich glaube, wir sollten noch eine halbe Stunde warten.

Ik denk dat we best nog een half uur wachten.

Tom hätte vor mindestens einer Stunde fertig sein sollen.

Tom had minstens een uur geleden klaar moeten zijn.

Sie haben sie mehr als eine Stunde warten lassen.

Ze hebben haar meer dan een uur laten wachten.

Du hast eine halbe Stunde, um dich zu entscheiden.

Je hebt een half uur om te beslissen.

- Tom lernt jeden Tag vorm Abendessen eine Stunde lang Französisch.
- Tom lernt jeden Tag vor dem Abendessen eine Stunde lang Französisch.

Tom leert Frans gedurende een uur elke dag voor het avondeten.

Ich habe eine Stunde gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht.

Ik wachtte een uur, maar hij kwam niet opdagen.

Ich brauchte eine Stunde, um das Gedicht auswendig zu lernen.

Ik had een uur nodig om het gedicht van buiten te leren.

Ich musste beim Zahnarzt eine Stunde lang im Wartezimmer warten.

Ik moest een uur wachten in de spreekkamer van de tandarts.

Entschuldige, ich habe verschlafen. Ich komme eine halbe Stunde später.

Sorry, ik ben dertig minuten te laat, omdat ik me heb verslapen.

Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück.

- Ik moet inkopen gaan doen, ik ben over een uur terug.
- Ik moet boodschappen doen. Ik ben over een uur terug.