Translation of "Tauchte" in Dutch

Er tauchte.

Hij is gedoken.

Ich tauchte.

Ik dook.

Tom tauchte.

Tom dook.

Ich tauchte runter und…

Ik ga naar beneden...

Er tauchte eine Stunde später auf.

Hij verscheen een uur later.

Ein großes Schiff tauchte am Horizont auf.

Een groot schip kwam tevoorschijn aan de horizon.

- Sie tauchte nicht auf.
- Sie ist nicht erschienen.

Zij is niet komen opdagen.

Tom tauchte nicht auf, bevor die Besprechung vorbei war.

Tom kwam niet opdagen tot na de vergadering.

- Zum Schluss ist er erschienen.
- Schließlich tauchte er doch auf.

- Uiteindelijk was hij daar.
- Eindelijk verscheen hij.

- Er erschien eine Stunde später.
- Er tauchte eine Stunde später auf.

- Hij kwam een uur later opdagen.
- Hij verscheen een uur later.

Wir haben eine lange Zeit gewartet, aber sie tauchte nicht auf.

We hebben lang gewacht maar ze verscheen niet.

- Sie tauchte immer viel zu früh auf.
- Sie kam immer zu früh.

- Ze kwam altijd te vroeg.
- Ze kwam altijd te vroeg opdagen.

Den Großteil meiner Kindheit verbrachte ich in den Felsenbecken und tauchte im seichten Tangwald.

Veel van mijn jeugd bracht ik door in de rotspoelen... ...duikend in het ondiepe kelpwoud.

Ich erinnere mich an diese seltsame Form zu meiner Linken und tauchte nach unten.

Links van me bevond zich een vreemde gedaante. Ik dook dieper...