Translation of "Ruinieren" in Dutch

-Ruinieren? -Du tust nur...

Om... -Je doet één ding...

Drogen können dein Leben ruinieren.

Drugs kunnen je leven verpesten.

Das würde meine Ehe ruinieren.

Dat zou mijn huwelijk kapotmaken.

Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren.

Ik vind dat examens het onderwijs verpesten.

Meine Ex-Frau will meine neue Beziehung ruinieren.

Mijn ex-vrouw wil mijn nieuwe relatie verpesten.

Wenn eine Frau einen Mann ruinieren will, braucht sie ihm nur alles erlauben.

Als een vrouw een man wil ruïneren, hoeft ze hem alleen maar alles te gunnen.

- Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren.
- Ich denke, dass Prüfungen die Ausbildung zerstören.

Ik vind dat examens het onderwijs verpesten.