Translation of "Erlauben" in Chinese

Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle.

請允許我自我介紹一下。

Bitte erlauben Sie mir zu gehen.

請允許我去。

Erlauben Sie mir, Ihnen meine Frau vorzustellen.

容许我向你们介绍我的太太。

Ich werde es dir nicht erlauben zu tun.

我不会让你做那事。

Erlauben Sie mir, Ihnen etwas zu trinken zu holen.

让我去给您买点喝的吧。

Ich hoffe, dass deine Eltern uns erlauben werden zu heiraten.

希望你父母會讓我們結婚吧。

Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen.

抱歉，请允许我指出上文中的三个错误。

Moderne Verkehrsmittel erlauben es uns, innerhalb weniger Tage die Erde zu umrunden.

现代交通使我们能在几天内环绕地球。

- Wir können es uns nicht leisten, Fehler zu machen.
- Wir können es uns nicht erlauben, Fehler zu machen.

我們承擔不了犯錯的後果。

Alles in allem denke ich, dass meine Hobbys ausgeglichen sind; sie bringen ein bisschen Entspannung in mein Leben und erlauben mir, mich auf mein Studium zu konzentrieren.

大体上，我认为我的爱好很均衡，它们给我的生活带来轻松，并同时为我学习带来更集中的精力。

- Gestattet mir, dass ich euch mit Mayuko bekannt mache.
- Gestatten Sie mir, dass ich Sie mit Mayuko bekannt mache.
- Erlaubt mir, dass ich euch mit Mayuko bekannt mache.
- Erlauben Sie mir, dass ich Sie mit Mayuko bekannt mache.

容許我向您介紹Mayuko。