Translation of "Loben" in Dutch

Die Senatoren werden meine Aktion loben.

De senatoren zullen mijn actie prijzen.

Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.

Men moet geen mosselen roepen, eer zij aan de kaai zijn.

Wir loben die gute alte Zeit, leben aber in unserer.

We loven de goede oude tijd, maar we leven in de onze.

- Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
- Schrei nicht juchhe, bis du über den Zaun bist!

Men moet geen mosselen roepen, eer zij aan de kaai zijn.

- Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
- Verteile das Fell des Bären nicht, ehe er erlegt ist.
- Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.

Je moet het vel van de beer niet verkopen voor hij geschoten is.