Translation of "Schrei" in Dutch

Schrei nicht.

Schreeuw niet.

Schrei laut!

Schreeuw het uit!

Schrei nicht!

- Niet schreeuwen!
- Schreeuw niet!

- Hast du keinen Schrei gehört?
- Habt ihr keinen Schrei gehört?
- Haben Sie keinen Schrei gehört?

Heb je geen schreeuw gehoord?

- Hast du nicht den Schrei gehört?
- Hast du keinen Schrei gehört?
- Habt ihr keinen Schrei gehört?
- Haben Sie keinen Schrei gehört?

- Heb je geen schreeuw gehoord?
- Hebt ge geen schreeuw gehoord?

- Ein Schrei brach die Stille.
- Ein Schrei durchbrach die Stille.

Een schreeuw doorbrak de stilte.

Schrei mich nicht an!

Schreeuw niet tegen me.

- Schrei nicht!
- Schreit nicht!

Niet schreeuwen!

Wenn du was brauchst, schrei.

Als je iets nodig hebt, geef dan een gil.

Es ist der letzte Schrei.

Het is het nieuwste snufje.

Ein Schrei durchbrach die Stille.

Een schreeuw doorbrak de stilte.

Schrei mir nicht ins Ohr.

Schreeuw niet in mijn oren.

- Bitte schrei nicht!
- Bitte weine nicht!

Schreeuw alsjeblieft niet!

- Schrei nicht!
- Schreien Sie nicht!
- Schreit nicht!

- Schreeuw niet.
- Schreeuw niet!

Ich hörte einen Schrei und dann eine Kollision.

Ik hoorde een kreet en daarna een botsing.

Ich hörte einen Schrei und dann einen Zusammenprall.

Ik hoorde een kreet en daarna een botsing.

Wenn du jemanden anschreien willst, schrei mich an.

Als je naar iemand wil roepen, roep dan naar mij!

Ich hörte einen Schrei und dann einen Aufprall.

Ik hoorde een kreet en daarna een botsing.

Oh, was habe ich mich erschreckt! Schrei hier doch nicht so plötzlich!

Pfoe, ik schrok me dood! Schreeuw toch niet zo plotseling.

- Das war damals hoch in Mode.
- Das war damals der letzte Schrei.

Het was destijds het hoogtepunt van de mode.

- Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
- Schrei nicht juchhe, bis du über den Zaun bist!

Men moet geen mosselen roepen, eer zij aan de kaai zijn.