Translation of "Linken" in Dutch

Doch auf der linken Seite

Maar aan de linkerkant

, befehligte Ney seinen linken Flügel.

, voerde Ney het bevel over zijn linkervleugel.

- Er brach sich den linken Arm.
- Er hat sich den linken Arm gebrochen.

Hij heeft zijn linkerarm gebroken.

Er brach sich den linken Arm.

Hij heeft zijn linkerarm gebroken.

Er wurde am linken Bein operiert.

Hij is geopereerd aan het linkerbeen.

Sie schreibt mit der linken Hand.

Ze schrijft met de linkerhand.

- Lege etwas Eis auf deinen linken Fuß.
- Legen Sie etwas Eis auf Ihren linken Fuß.

Leg wat ijs op je linkerbeen.

- Ich bin heute mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.
- Heute bin ich mit dem linken Fuß aufgestanden.

Ik ben vandaag met het verkeerde been uit bed gestapt.

Tom trägt auf seinem linken Arm eine Tätowierung.

Tom heeft een tattoo op zijn linkerarm.

Joan brach sich bei dem Unfall den linken Arm.

Joan brak haar linkerarm in het ongeluk.

Die Person auf der linken Seite ruiniert die Ausgeglichenheit des Bildes.

De persoon aan de linkerzijde verstoort het evenwicht in het beeld.

Napoleons linken Flügel, da der Kaiser den Russen eine verheerende Niederlage zufügte.

vasthouden van de linkervleugel van Napoleon, aangezien de keizer de Russen een vernietigende nederlaag toebracht.

Kein Schüler beschwert sich je, Schmerzen im Frontallappen der linken Gehirnhälfte zu haben.

Geen enkele leerling klaagt over pijn in de frontale kwab van de linker hemisfeer.

Jimmy hat sich noch nicht daran gewöhnt, auf der linken Straßenseite zu fahren.

Jim is het nog niet gewend van aan de linkerkant van de weg te rijden.

- Tom trägt auf seinem linken Arm eine Tätowierung.
- Toms linker Arm ist tätowiert.

Tom heeft een tattoo op zijn linkerarm.

Ich erinnere mich an diese seltsame Form zu meiner Linken und tauchte nach unten.

Links van me bevond zich een vreemde gedaante. Ik dook dieper...

Präsident Lincoln wurde mit einer Kugel in den Kopf, genau neben dem linken Ohr, ermordet.

President Lincoln werd vermoord met een schot in het hoofd, vlak achter het linkeroor.

Suchet wurde zum General der Division befördert, und 1800 erhielt er das Kommando über den linken Flügel der italienischen

Suchet werd gepromoveerd tot generaal van de divisie en in 1800 kreeg hij het bevel over de

- Er hat sich mit einem Messer die linke Hand verletzt.
- Er verletzte seine linke Hand mit einem Messer.
- Er verletzte sich mit einem Messer an der linken Hand.

Hij heeft zich aan de linkerhand gewond met een mes.