Translation of "Angerufen" in Dutch

- Hast du angerufen?
- Haben Sie angerufen?

Hebt ge geroepen?

- Du hattest angerufen.
- Du hast angerufen.

- U belde.
- Je hebt gebeld.
- U heeft gebeld.
- Jullie hebben gebeld.

- Hast du ihn angerufen?
- Haben Sie ihn angerufen?
- Habt ihr ihn angerufen?

Heb je hem gebeld?

- Hast du mich angerufen?
- Habt ihr mich angerufen?
- Haben Sie mich angerufen?

Heb je me gebeld?

- Sie hat gerade angerufen.
- Sie hat eben angerufen.

Ze heeft net gebeld.

Hat Tom angerufen?

Heeft Tom gebeld?

Tom hat angerufen.

Tom belde.

Sie hat angerufen.

Ze belde.

Haben Sie angerufen?

Heeft u gebeld?

- Hast du sie schon angerufen?
- Habt ihr sie schon angerufen?
- Haben Sie sie schon angerufen?

- Heb je haar al gebeld?
- Hebben jullie haar al gebeld?

- Warum hast du nicht angerufen?
- Warum habt ihr nicht angerufen?
- Warum haben Sie nicht angerufen?

Waarom heb je niet gebeld?

- Jemand rief an.
- Jemand hat angerufen.
- Es hat jemand angerufen.

Iemand heeft gebeld.

- Danke, dass Sie angerufen haben.
- Danke, dass du angerufen hast.

Bedankt voor het bellen.

Paul hat eben angerufen.

Paul heeft net gebeld.

Hat Lucy schon angerufen?

- Heeft Lucy al gebeld?
- Heeft Lucy al getelefoneerd?

Sie hat gerade angerufen.

Ze heeft net gebeld.

Es hat jemand angerufen.

- Er werd gebeld.
- Iemand heeft gebeld.

Hast du Tom angerufen?

Heb je Tom gebeld?

Hast du mich angerufen?

- Heb je me gebeld?
- Heeft u mij gebeld?

Er hat nicht angerufen.

Hij heeft niet gebeld.

Ich habe ihn angerufen.

Ik belde hem.

Wir haben nicht angerufen.

Wij hebben niet gebeld.

Tom hat Marie angerufen.

Tom belde Maria.

- Hast du mich gestern Abend angerufen?
- Haben Sie mich gestern Abend angerufen?
- Habt ihr mich gestern Abend angerufen?

Hebt ge mij gisteravond opgebeld?

Herr Soundso hat heute angerufen.

Meneer die-en-die heeft vandaag gebeld.

Sie hat mich mehrmals angerufen.

Ze heeft mij meermaals opgebeld.

Schließlich hat sie nicht angerufen.

Uiteindelijk heeft ze niet gebeld.

Wir haben uns mehrmals angerufen.

We hebben verschillende keren met elkaar getelefoneerd.

Mein Vater hat gerade angerufen.

- Mijn vader belde net.
- Mijn pa belde net.

Tom hat noch nicht angerufen.

Tom heeft nog niet gebeld.

Gestern habe ich ihn angerufen.

Ik heb hem gisteren getelefoneerd.

Tom hat mich heute angerufen.

Tom heeft me vandaag gebeld.

Herr Dingsbums hat dich angerufen.

Meneer dinges heeft je gebeld.

Meine Mutter hat mich angerufen.

Mijn moeder heeft me gebeld.

- Hast du deinen Freund in Kanada angerufen?
- Hast du deine Freundin in Kanada angerufen?

Heb je je vriend in Canada opgebeld?

- Danke, dass Sie angerufen haben.
- Danke, dass du angerufen hast.
- Danke für den Anruf.

Bedankt voor het bellen.

Ich will wissen, wer angerufen hat.

Ik wil weten wie gebeld heeft.

Ich habe ihn heute Morgen angerufen.

Ik heb hem vanmorgen gebeld.

Er hat mich aus Tokio angerufen.

Hij belde me vanuit Tokyo.

Sie hat mich aus Tokio angerufen.

Ze belde me op vanuit Tokyo.

Er hat weder geschrieben noch angerufen.

- Hij schreef noch telefoneerde.
- Hij heeft niet geschreven noch gebeld.
- Hij heeft niet geschreven en ook niet gebeld.

Daniela hat mich zu Hause angerufen.

Daniela heeft me thuis opgebeld.

Sie hat mich endlich gestern angerufen.

Ze heeft me eindelijk gisteren opgebeld.

Er hat mich um Mitternacht angerufen.

Hij belde me op om middernacht.

- Jemand rief an.
- Jemand hat angerufen.

Iemand heeft gebeld.

Tom hat Mary noch nicht angerufen.

Tom heeft Mary nog niet gebeld.

Sie hat mich um Mitternacht angerufen.

Zij belde me op om middernacht.

Tom hat mich aus Boston angerufen.

Tom belde me vanuit Boston.

- Wer hat telefoniert?
- Wer hat angerufen?

- Wie heeft er gebeld?
- Wie belde er?

Hast du mich gestern Morgen angerufen?

Heb je mij gisterochtend gebeld?

Hast du mich gestern Abend angerufen?

- Hebt ge mij gisteravond opgebeld?
- Heb je me gisteravond gebeld?

- Wieso hast du mich letzte Nacht nicht angerufen?
- Warum hast du mich gestern Abend nicht angerufen?
- Warum habt ihr mich gestern Abend nicht angerufen?
- Warum haben Sie mich gestern Abend nicht angerufen?

Waarom heb je me gisteravond niet gebeld?

- Warum hast du mich gestern Abend nicht angerufen?
- Warum habt ihr mich gestern Abend nicht angerufen?
- Warum haben Sie mich gestern Abend nicht angerufen?

Waarom belde je me niet afgelopen nacht?

- Jemand rief an.
- Es hat jemand angerufen.

- Er werd gebeld.
- Iemand heeft gebeld.

Hast du deinen Freund in Kanada angerufen?

Heb je je vriend in Canada opgebeld?

Sag Tom bitte, dass ich angerufen habe.

Zeg Tom alsjeblieft dat ik heb gebeld.

Hast du deine Freundin in Kanada angerufen?

Heb je je vriendin in Canada opgebeld?

- Ein Herr West hat während Ihrer Abwesenheit angerufen.
- Ein Herr West hat angerufen, während Sie fort waren

Een zekere mijnheer West heeft gebeld tijdens uw afwezigheid.

- Warum haben Sie nicht angerufen, bevor Sie gekommen sind?
- Warum hast du nicht angerufen, bevor du gekommen bist?
- Warum habt ihr nicht angerufen, bevor ihr gekommen seid?

Waarom heb je niet gebeld vooraleer te komen?

- Warum hast du nicht abgenommen, als ich angerufen habe?
- Warum bist du nicht ans Telefon gegangen, als ich angerufen habe?
- Warum bist du nicht rangegangen, als ich angerufen habe?

Waarom heb je de telefoon niet opgenomen toen ik belde?

Ich habe sie angerufen, aber es war besetzt.

Ik belde haar, maar ze zat in een gesprek.

- Ich rief Tom an.
- Ich habe Tom angerufen.

Ik belde Tom.

- Wer hat telefoniert?
- Wer telefonierte?
- Wer hat angerufen?

- Wie heeft er gebeld?
- Wie belde er?

Ich weiß nicht, wann der Ehemann angerufen hat.

- Ik weet niet hoe laat de echtgenoot gebeld heeft.
- Ik weet niet wanneer de echtgenoot gebeld heeft.

- Wir haben nicht gerufen.
- Wir haben nicht angerufen.

Wij hebben niet gebeld.

- Ich habe ihn angerufen.
- Ich rief ihn an.

Ik belde hem.