Translation of "Jan" in Dutch

Jan, was sind das für Karten?

Jan, wat zijn dat voor kaarten?

...auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper

...tijdens een nacht op aarde? Ondertiteld door: Bianca van der Meulen

...im Dunkeln auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper

...in het donker tijdens een nacht op aarde? Ondertiteld door: Bianca van der Meulen

Welche Geheimnisse verbergen sich noch im Dunkeln auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper

Wie weet welke verrassingen het donker ons biedt tijdens een nacht op aarde? Ondertiteld door: Bianca van der Meulen

An einem schönen Frühlingstag fand Jan beim Buddeln im Sandkasten im Garten hinter dem Haus eine kleine Kiste. In der Kiste war ein glänzendes Klappmesser mit einer rätselhaften Inschrift.

Op een mooie lentedag, toen Jan in de zandbak in de achtertuin aan het graven was, vond hij een klein doosje. In het doosje zat een blinkende stiletto met een geheimzinnig opschrift.