Translation of "Heiden" in Dutch

In Norddeutschland gibt es mehr Heiden als in Süddeutschland.

In Noord-Duitsland zijn meer heides dan in Zuid-Duitsland.

Die Heiden haben von diesem Leben einen Gott gemacht, die Christen vom Tod.

De heidenen hebben van het leven een god gemaakt, de christenen van de dood.

Und wenn ihr betet, sollt ihr nicht viel plappern wie die Heiden; denn sie meinen, sie werden erhört, wenn sie viel Worte machen.

Als je bidt, moet je niet steeds maar door blijven praten. Dat doen de mensen die andere goden vereren. Ze denken: Hoe meer ik praat, hoe beter mijn god luistert.