Translation of "Erwiesen" in Dutch

Ist das wissenschaftlich erwiesen?

Is daar wetenschappelijk bewijs voor?

Sein Versuch hat sich als Fehlschlag erwiesen.

Zijn poging is mislukt.

Denn in meinen fast 80 Jahren hat sich das als die schönste Art erwiesen,

Want dat is de puurste manier om van het leven te houden...

Obwohl Suchet sich als hervorragender Organisator und verlässlich im Kampf erwiesen hat, hat er es

Ondanks dat hij bewees dat hij een uitstekende organisator en betrouwbaar was in de strijd, bereikte Suchet het

Trotz all seiner Mängel hatte sich Ney als einer der besten taktischen Kommandeure Napoleons erwiesen

Ondanks al zijn tekortkomingen had Ney bewezen een van de beste tactische commandanten van Napoleon te zijn,