Translation of "Erfasst" in Dutch

Hat er sein Ziel erfasst...

Eenmaal in het vizier...

Von jedem Student wurden Name und Geburtsort erfasst.

Men vroeg aan elke student zijn naam en geboorteplaats.

Sie erfasst die Wärmesignatur der Landschaft und der Tiere darin.

Hij pikt warmtebeelden op van het landschap en de dieren daarin.

- Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.
- Du hast es erfasst.

Je slaat de spijker op z'n kop.

Wenn der Tag sich dem Ende neigt, erfasst die Dunkelheit in hohem Tempo die Erde.

Als de dag ten einde loopt... ...snelt de duisternis over de planeet...