Translation of "Disziplin" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "Disziplin" in a sentence and their dutch translations:

Disziplin ist Freiheit.

Discipline is vrijheid.

- Tom gebricht es an Disziplin.
- Es fehlt Tom an Disziplin.

Het ontbreekt Tom aan discipline.

Er erzwang Disziplin und sorgte dafür, dass die angeforderten Vorräte bezahlt wurden.

Hij dwong discipline af en zorgde ervoor dat de gevorderde benodigdheden werden betaald.

Bernadotte auf den höchsten Standards der Disziplin und des Verhaltens seiner Männer.

drong Bernadotte aan op de hoogste normen van discipline en gedrag van zijn mannen.

Soult, der alte Bohrlehrer, verhängte strenge Disziplin und trainierte seine Männer hart. Er erhielt

Soult, de oude boorinstructeur, legde strikte discipline op en trainde zijn mannen hard, wat

Dann organisierte er seine Truppen neu und stellte Disziplin und Stolz mit zwei schnellen Siegen

Vervolgens reorganiseerde hij zijn troepen en herstelde hij de discipline en trots met twee snelle overwinningen

"Ich werde mich um Ihr Wohlergehen kümmern ... und Sie werden durch Ihre Disziplin den Einwohnern

"Ik zal voor uw welzijn zorgen ... en u, door uw discipline, zult de inwoners

Zur Grammatik des Esperanto bemerkte Claude Piron: „Sehr streng ist sie und verlangt uns Disziplin ab — denken wir nur an die Endung -n —, doch wie viel Freiheit gewährt sie uns im Rahmen dieser Disziplin!“

Over de grammatica van Esperanto merkte Claude Piron op: "Die is zeer streng en vereist discipline — we moeten maar denken aan de n-uitgang — maar hoeveel vrijheid bezorgt hij ons niet in het kader van deze strengheid!"