Translation of "Sorgte" in Dutch

Jetzt sorgte ich mich: "Wie bekommt er Essen?"

Ik maak me zorgen: Hoe komt ze aan eten?

Er erzwang Disziplin und sorgte dafür, dass die angeforderten Vorräte bezahlt wurden.

Hij dwong discipline af en zorgde ervoor dat de gevorderde benodigdheden werden betaald.

Die Nachricht von seiner Flucht sorgte in der gesamten Armee für Freude.

Het nieuws over zijn ontsnapping veroorzaakte vreugde in het hele leger.

Die verschiedenen Kultarten, die es in der römischen Welt gab, wurden vom Volk als gleich wahr angesehen, von den Philosophen als gleich falsch und vom Magistrat als gleich nützlich. Und so sorgte Toleranz nicht nur für wechselseitige Nachsicht, sondern sogar für religiöse Eintracht.

De verschillende vormen van aanbidding die in de Romeinse wereld heersten, werden door het volk gezien als even waar; door de filosoof als even onwaar; en door de magistraat als even nuttig. En zo leidde de tolerantie niet alleen tot wederzijdse toegeeflijkheid, maar zelfs tot religieuze eensgezindheid.