Translation of "Beurteilen" in Dutch

Sie konnten mich nicht beurteilen.

Ze konden mij niet beoordelen.

- Man darf Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.
- Man kann Menschen nicht nach ihrem Äußeren beurteilen.

Je kunt iemand niet op zijn uiterlijk beoordelen.

Die meisten Leute beurteilen neue Ideen direkt.

De meeste mensen vellen direct een oordeel over nieuwe ideeën.

Du solltest Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.

Beoordeel mensen niet op hun uiterlijk.

Man kann Menschen nicht nach ihrem Äußeren beurteilen.

Je kunt iemand niet op zijn uiterlijk beoordelen.

Man soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen.

Je kunt een boek niet op de kaft beoordelen.

- Du sollst einen Menschen nicht nach seiner Kleidung beurteilen.
- Beurteile nicht jemanden nach seiner Kleidung.

Beoordeel niemand naargelang zijn kledij.