Translation of "Westen" in Chinese

Im Westen nichts Neues.

西線無戰事

Die Sonne geht im Westen unter.

太阳在西边下山。

Die Abendsonne geht im Westen unter.

夕阳西下。

Ich komme aus einer kleinen Stadt im mittleren Westen.

我來自一座位於中西部的小城。

Die Sonne geht im Osten auf und im Westen unter.

太陽在東方升起，西方落下。

Selbst wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meine Meinung nicht ändern.

即使太阳从西边出来，我也不会改变主意。

Der Roman "Im Westen nichts Neues" von Erich Maria Remarque wurde in mehr als fünfzig Sprachen übersetzt.

埃里希馬里亞雷馬克所寫的小說"西線無戰事"已被翻譯成超過五十種語言。

- Ob Osten, ob Westen, zu Hause ist's am besten.
- Zu Hause ist es doch am schönsten.
- Trautes Heim, Glück allein!

金窩銀窩不如自己的狗窩。

Shanghai ist groß, und groß ist auch das Wesen der Mundart, die Verschmelzung von China und Westen verkörpernd und angereichert mit Besonderheiten aus aller Herren Länder.

大上海，方言的气派也大，表现了中西交汇、五方博采的特色。

Die vier klassischen Romane Chinas sind „Die Reise nach Westen“ (西遊記, Xī Yóu Jì), „Die Geschichte der drei Reiche“ (三國演義, Sānguó Yǎnyì), „Die Räuber vom Liang-Schan-Moor“ (水滸傳, Shuǐhǔ Zhuàn) und „Der Traum der Roten Kammer“ (紅樓夢, Hóng Lóu Mèng).

中國的四大名著是《西遊記》《三國演義》《水滸傳》和《紅樓夢》。