Translation of "Länger" in Chinese

- Die Tage werden länger.
- Die Tage werden immer länger.

白天变得越来越长。

Ich möchte länger hierbleiben.

我想在这里再待一会。

Ich kann nicht länger schweigen.

我不可能繼續保持沈默了。

Die Tage werden immer länger.

- 白天漸漸地越來越長。
- 白天越來越長了。
- 白天变得越来越长。

Sie blieb fünf Tage länger.

她多停留了五天。

- Schneller! Ich kann nicht länger warten.
- Beeil dich! Ich kann nicht länger warten.
- Beeilen Sie sich! Ich kann nicht länger warten.
- Beeilt euch! Ich kann nicht länger warten.

快點！我不能再等了。

Frauen leben normalerweise länger als Männer.

- 女性通常比男性長壽。
- 女人通常比男人寿命长

Im Frühling werden die Tage länger.

春天白昼变长了。

Meine Haare sind länger als Janes.

我的頭髮比珍的長。

Tom bleibt immer länger in Boston.

汤姆在波士顿待得越来越久。

- Ich kann nicht länger warten.
- Ich kann nicht mehr warten.
- Ich kann nicht noch länger warten.

我再也不能等了。

Du bleibst besser noch etwas länger hier.

你最好在這裡待久一點。

Kannst du nicht noch etwas länger bleiben?

你不能待久一點嗎？

Er konnte den Schmerz nicht länger ertragen.

他再也無法忍受這種痛苦。

Im Allgemeinen leben Frauen länger als Männer.

一般来说，女人活得比男人久。

Frauen leben im Allgemeinen länger als Männer.

- 女性通常比男性長壽。
- 女人通常比男人寿命长

- Salz macht Nahrungsmittel länger haltbar.
- Salz konserviert Lebensmittel.

鹽可以幫助保存食物避免腐爛。

Dieser Fluss ist dreimal länger als der andere.

这条河比那条长三倍。

Tom ist nicht länger Mitglied in diesem Klub.

汤姆不再是俱乐部的成员了。

Je länger ich überlege, desto weniger verstehe ich.

越想越搞不清楚了。

Je länger wir warteten, desto ungeduldiger wurden wir.

我们越等越不耐烦。

Sie werden darauf bestehen, dass sie etwas länger bleibt.

他们会坚持要她逗留久一点。

Im Allgemeinen leben Frauen zehn Jahre länger als Männer.

女性一般比男性長壽十年。

- Ich kann nicht länger warten.
- Ich kann nicht mehr warten.

我再也不能等了。

Die Ohren eines Kaninchens sind länger als die eines Fuchses.

白兔的耳朵比狐狸長。

Ich habe schon zwei Stunden gewartet. Ich kann nicht länger warten.

我已经等了两个小时。我不能继续等了。

Es ist überhaupt nicht selten, länger als neunzig Jahre zu leben.

活到90岁以上一点都不稀奇。

Wenn du etwas länger leben möchtest, hör mit dem Rauchen auf.

如果你想活得久一点就戒烟。

Sie ist nicht länger das, was sie vor fünf Jahren war.

她已经不是五年前的样子了。

Frankreich ist ein Wohlfahrtsstaat, aber kann sich das nicht länger leisten.

法國是一個福利國家，但它卻不再能夠負擔得起了。

- Ich habe keine Lust, noch länger zu warten.
- Ich habe keine Lust mehr zu warten.
- Ich bin nicht in der Laune, noch länger zu warten.

我不想繼續等了。

- Sie verlängerte ihren Aufenthalt um 5 Tage.
- Sie blieb fünf Tage länger.

- 她延長停留五天。
- 她多停留了五天。

- Im Frühling werden die Tage länger.
- Im Frühling längen sich die Tage.

春天白昼变长了。

- Das Wort ist nicht länger in Gebrauch.
- Das Wort wird nicht mehr benutzt.

这个词现在不用了。

Dan verließ Linda, weil er das Leben mit ihr nicht länger ertragen konnte.

Dan离开了Linda，因为已经没法和她一起过日子了。

- Ich halte diesen Krach nicht mehr aus.
- Ich halte diesen Krach nicht länger aus.

我不能再忍受那噪音了。

- Ich halte diesen Lärm nicht länger aus.
- Ich halte diesen Lärm nicht mehr aus.

我無法再忍受這個噪音了。

Xiaoming hielt die Schelte seiner Mutter nicht länger aus und fing an zu heulen.

小明忍耐不了妈妈的责骂，便嚎啕大哭。

- Ein solch lächerlicher Aberglaube besteht nicht länger.
- Einen solchen lächerlichen Aberglauben gibt es nicht mehr.

這種荒謬的迷信已不復存在了。

- Ich habe keine Lust, noch länger zu warten.
- Ich habe keine Lust mehr zu warten.

我不想繼續等了。

Ich weiß, dass du schon lange wartest, aber könntest du noch ein bisschen länger warten?

我知道你已经等很久了，但你能再等一小会吗？

- Dieser Fluss ist dreimal so lang wie der andere.
- Dieser Fluss ist dreimal länger als der andere.

这条河比那条长三倍。

- Ich habe mehr als einen Monat lang in Nagoya gelebt.
- Ich verbrachte länger als einen Monat in Nagoya.

我在名古屋生活了1个多月。

Frauen sind wirklich ziemlich gefährlich. Je länger ich darüber nachdenke, desto besser kann ich die Argumente für die Gesichtsvermummung verstehen.

女人真是太危险了。越想这一点越能理解蒙脸的道理。