Translation of "Warten" in Chinese

0.017 sec.

Examples of using "Warten" in a sentence and their chinese translations:

- Kannst du mal kurz warten?
- Könnt ihr mal kurz warten?
- Können Sie mal kurz warten?
- Kannst du kurz warten?
- Könnt ihr kurz warten?
- Können Sie kurz warten?

你能等一下嗎?

Tom wird warten.

湯姆會等。

Warten Sie kurz!

坚持。

Warten Sie hier.

在这等着。

Ich werde warten.

我會等。

- Ich dachte, Sie wollten warten.
- Ich dachte, ihr wolltet warten.
- Ich dachte, du wolltest warten.

我以为你想等。

- Ich kann auf dich warten.
- Ich kann auf euch warten.
- Ich kann auf Sie warten.

我可以等你。

- Ich kann nicht länger warten.
- Ich kann nicht mehr warten.
- Ich kann nicht noch länger warten.

我再也不能等了。

- Ich kann nicht länger warten.
- Ich kann nicht mehr warten.

我再也不能等了。

- Du solltest hier nicht warten.
- Sie sollten hier nicht warten.

你不應該在這裡等。

Alle warten auf dich.

- 所有人都在等你。
- 大家都在等你。

Brian ließ Kate warten.

布萊恩讓凱特一直等。

Ich muss hier warten.

我应该在这儿等待。

Ich will nicht warten.

我不想等。

Wir warten auf Tom.

我们在等汤姆。

Ich kann nur warten.

我只能等了。

Er ließ mich warten.

他让我一直等着。

Er soll gefälligst warten!

让他等着吧!

Warten Sie auf mich!

等等我。

Kannst du eben warten?

你可以等一下嗎?

Warten Sie bitte hier.

請在這稍等。

Bitte warten Sie kurz.

- 麻煩您稍待一下。
- 麻煩您等一下。

- Ich will nicht so lange warten.
- Ich möchte nicht so lange warten.
- So lange möchte ich nicht warten.

我不想等那么久。

Sie warten wohl auf dich.

他們一定在等你。

Ich kann nicht ewig warten.

我不能永远地等。

Er wird auf dich warten.

他會等你。

Warten Sie bitte noch etwas.

請稍等一會兒。

Bitte warten Sie fünf Minuten.

請稍等五分鐘。

Kannst du einen Augenblick warten?

麻煩您稍待一下。

Tom sollte bis Montag warten.

汤姆应该等到星期一。

Tom sagte, er würde warten.

湯姆說他會等。

Sie muss auf ihn warten.

她必须等他。

- Schneller! Ich kann nicht länger warten.
- Beeil dich! Ich kann nicht länger warten.
- Beeilen Sie sich! Ich kann nicht länger warten.
- Beeilt euch! Ich kann nicht länger warten.

快點!我不能再等了。

- Lass uns warten, bis der Regen aufhört.
- Lass uns warten bis der Regen aufhört.
- Warten wir, bis es aufhört zu regnen!

我们等雨停吧。

- Bitte sag ihm, dass er warten möchte.
- Sag ihm bitte, dass er warten soll.
- Sagen Sie ihm bitte, dass er warten soll.

请叫他等一下。

- Alles, was du tun kannst, ist warten.
- Alles was du tun kannst ist warten.

所有你能做的就是等待。

- Bitte warten Sie fünf Minuten.
- Warten Sie bitte fünf Minuten.
- Warte bitte fünf Minuten.

請稍等五分鐘。

- Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.
- Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.

她让我等了半小时。

- Es tut mir leid, dass ich Sie habe warten lassen.
- Entschuldigen Sie bitte, dass Sie warten mussten.
- Entschuldigen Sie, dass Sie warten mussten!

對不起,讓您久等了。

Du solltest hier besser nicht warten.

你最好不要在這裡等。

Alles kommt zu denen, die warten.

成功屬於耐心等待的人。

Wo soll ich auf dich warten?

我该在哪儿等您?

Ich wurde gebeten, hier zu warten.

我被要求在这里等。

Warten Sie hier, bis er zurückkommt!

在这儿等到他回来为止。

Ich werde Tom bitten zu warten.

我會請Tom等。

Wir warten auf den richtigen Zeitpunkt.

我們在等對的時機。

Du wirst warten und beobachten müssen.

你得等一等看。

Ich bat ihn, hier zu warten.

我請他在這裡等。

Ich kann nicht auf dich warten.

我不能等你。

Entschuldigen Sie, dass Sie warten mussten!

對不起,讓您久等了。

Er hat uns lange warten lassen.

他让我们等了很久。

Würden Sie wohl eine Stunde warten?

能麻烦您等一个小时左右吗?

Wir warten darauf, dass er wiederkommt.

我们在等她的回来。

Wir warten darauf, dass Tom geht.

我们在等着Tom离开。

Ich will nicht so lange warten.

我不想等那么久。

Ich werde noch fünf Minuten warten.

我还要等五分钟。

Ich werde warten bis sie kommt.

我会等到她来。

- Ich habe keine Lust, noch länger zu warten.
- Ich habe keine Lust mehr zu warten.

我不想繼續等了。

- Du solltest besser warten, bis die Polizei kommt.
- Ihr solltet besser warten, bis die Polizei kommt.
- Sie sollten besser warten, bis die Polizei kommt.

你最好等到警察前来。

- Es tut mir leid, dass ich dich habe warten lassen.
- Es tut mir leid, dass ich euch habe warten lassen.
- Es tut mir leid, dass ich Sie habe warten lassen.
- Entschuldige, dass ich dich habe warten lassen!
- Entschuldigen Sie, dass Sie warten mussten!

對不起,讓您久等了。

- Ich habe keine Lust, noch länger zu warten.
- Ich habe keine Lust mehr zu warten.
- Ich bin nicht in der Laune, noch länger zu warten.

我不想繼續等了。

- Sagen Sie ihm bitte, dass er warten soll.
- Sagen Sie ihr bitte, dass sie warten soll.

请叫他等一下。

Lass uns warten bis der Regen aufhört.

我们等雨停吧。

Ich bat sie, einen Moment zu warten.

我请求她等一下。

Lasst uns warten bis er zurück kommt.

等到他回来吧。

Ich werde hier warten, bis er zurückkommt.

- 我会等在这儿直到他回来。
- 我会在这里等着到他回来的。

Ich werde hier warten, bis er kommt.

我會在這裡等直到他來。

- Warte nicht!
- Wartet nicht!
- Warten Sie nicht!

不要等待!

Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.

她让我等了半小时。

Er ließ uns über eine Stunde warten.

他让我等了一个多小时。

- Warte hier.
- Wartet hier.
- Warten Sie hier.

在这等着。

Sie warten vor der Tür auf dich.

他们在门前等你。

Du musst nicht bis zum Schluss warten.

你没必要待到最后。

Ich werde hier warten, bis sie kommt.

我會在這兒等著直到她來。

Entschuldige, dass ich dich habe warten lassen!

對不起讓你一直等。

Entschuldigen Sie bitte, dass Sie warten mussten.

對不起,讓您久等了。