Translation of "Erwachen" in Chinese

An einem Oktobertag fand Sadako beim Erwachen ihre Mutter weinend vor.

在十月的某一天，祯子醒来后发现了正在哭泣的母亲。

Jeder Tag ist ein kleines Leben; jedes Erwachen und Aufstehen eine kleine Geburt, jeder frische Morgen eine kleine Jugend, und jedes Zubettgehen und Einschlafen ein kleiner Tod.

每一天都是一生；每一次起床醒来都是次微小的新生，每个清新的早晨都带着点青春，每次歇息和睡眠都是次小小的死亡。