Translation of "Steigen" in Arabic

Die Hormone steigen an.

‫تندفع الهرمونات.‬

Allgemein gesagt steigen die Spareinlagen.

عموماً ، مدّخرات الأفراد في اِزدياد.

Warum steigen sie stattdessen immer noch?

لماذا هم في الواقع يستمرون بالارتفاع؟

Diese Rate würde mit der Republik steigen.

هذا المعدل سيزداد مع الجمهورية.

Aber Wissenschaftler erwarten dass diese Nummer steigen wird.

لكن يتوقع العلماء زيادة هذا الرقم

Fuchs, Löwe und Schwein steigen in die Stadt ab

الثعلب والأسد والخنازير ينزلون إلى المدينة

Steigen wir in diesen Tank oder durchsuchen wir den Altmetallhaufen?

‫هل نصعد هذا الخزان وندخله؟‬ ‫أو كومة الخردة؟‬

Mithilfe des Neumond-Tidenhubs steigen diese Tiere zu Tausenden an die Oberfläche.

‫يساعدها مد المحاق،‬ ‫يعتلي الآلاف من نوعها السطح.‬

Geben Sie das schmutzige Wasser in den Kinderwagen und steigen Sie aus

ضع الماء القذر في الوعاء والخروج

Das Risiko kann steigen oder sinken, je nachdem, wie wir uns verhalten.

يمكن أن يزيد الخطر أو ينخفض، بحسب تصرفاتنا،

Und los geht es. Es ist immer aufregend, in ein Schlangennest zu steigen.

‫أنا مستعد الآن.‬ ‫إنه لأمر مثير دائماً أن أهبط في شق ثعابين.‬

Vielleicht würde er ihn reiten, wenn er auf den Rücken steigen könnte, aber

ربما إذا استطاع أن يركب ظهره ، فسوف يركبه ، ولكن

Lassen Sie diejenigen, die ins Flugzeug steigen, mit einem Auge aus dem Fenster schauen

دع أولئك الذين يركبون الطائرة ينظرون من النافذة بعين

Wenn wir auf die Gletschermasse steigen und weitermachen, können wir von der Erde fallen

إذا صعدنا على الكتلة الجليدية واستمرنا ، يمكن أن نسقط من الأرض