Translation of "Restaurant" in Arabic

Und das Kakerlakensushi-Restaurant?

والمطعم الذي يقدم صرصور السوشي؟

Wann schließt das Restaurant?

متى يُغلق المطعم؟

Mein Vater hat ein Restaurant.

يملك أبي مطعماً.

Ich treffe Maximilian in einem Restaurant.

لذلك أنا ذاهب إلى مطعم للقاء ماكسيميليان.

Lade uns zum Abendessen ins Restaurant ein.

ادعنا للعشاء في مطعم.

Wir haben im Restaurant zu Abend gegessen.

تناولنا العشاء في مطعم.

Ich habe ein gutes mexikanisches Restaurant gefunden.

وجدت مطعما مكسيكيا جيدا.

Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen?

هل يمكنك أن تنصحني بمطعم جيد؟

Das muss ein sehr teures Restaurant sein!

لا بدّ من أنّه مطعم غال جدّا!

Dort leitete er eine Weile ein berühmtes Restaurant

ثم أدار مطعمًا شهيرًا هناك لبعض الوقت

Oder ein sehr dreckiges Restaurant mit schrecklichem Service

أو مطعم به خدمة سيئة للغاية،

Was mit dem dreckigen Restaurant mit schrecklichem Service?

أما عن المطعم صاحب الخدمة السيئة،

Aus dem wurde ein Restaurant, das ein Trainingsplatz

حسنًا، لقد تحول هذا إلى مطعم بمثابة ساحة تدريب

Oder ein Restaurant auf einem Boot mit grandioser Aussicht.

أو مطعم على قارب يطل على منظر خلاب.

Unser Restaurant ist in der Nähe der südlichen Bushaltestelle.

يقع مطعمنا بالقرب من محطة الحافلات الجنوبية.

„Wo hast du zu Mittag gegessen?“ – „In einem Restaurant.“

"أين تناولت الغذاء؟" "في مطعم."

Touristen müssen in diesem Restaurant einen anderen Preis bezahlen.

هذا المطعم يتقاضى سعر مختلف للسياح.

Wir haben alle​ in einem Restaurant zu Abend gegessen.

جميعنا تناول العشاء في مطعم.

Am nächsten Tag aßen sie alle zu Mittag in einem Restaurant.

في اليوم التالي، تناولت العائلة الغداء في مطعم

Und die schlechten Ideen sind Sachen wie ein Restaurant in einem Müllhaufen

أما عن الأفكار السيئة فهي أشياء مثل بناء مطعم في مكب للقمامة،

In dem Restaurant, wo wir gestern Abend gegessen haben, mussten wir zwei Stunden warten, bevor wir bestellen konnten. So ein Drecksladen!

في المطعم الذي ذهبنا إليه أمس، اضطررنا إلى الانتظار ساعتين قبل أن نطلب. يا لسوء المنشأة!

- Meine Liebe, ich beabsichtige ein Restaurant aufzusuchen, falls das Essen um sieben nicht fertig ist.
- Meine Liebe, wenn das Essen bis sieben Uhr nicht fertig ist, werde ich in die Gaststätte gehen.

حُبي، إذا لم يجهز الطعام قبل الساعة السابعة، فإنني سأذهب إلى المطعم.