Translation of "Reparieren" in Arabic

Ich muss es reparieren.

يجب عليَ إصلاحها

Reparieren Sie bitte das Auto.

من فضلك أصلح السيارة.

Du solltest deinen Wagen reparieren lassen.

ينبغي أن تصلح سيارتك.

Fahrzeuge, die der Staat verschrotten will, reparieren wir.

مركبات تقوم الدولة بإتلافها أو بيعها، وقمنا بإصلاحها.

Weißt du, wie man diesen Fernseher reparieren kann?

هل تعرف كيف تصلح التلفاز؟

Gleich werde ich John meine Uhr reparieren lassen.

سأجعل توم يصلح ليس ساعتي.

- Reparieren Sie bitte das Auto.
- Reparieren Sie mir bitte das Auto.
- Reparier mir bitte das Auto.
- Reparier bitte das Auto.

من فضلك أصلح السيارة.

Ich werde das Auto nur kaufen, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.

سأشتري السيارة بشرط أن يصلحوا المكابح أولاً.

- Wenn es nicht kaputt ist, versuch nicht, es zu reparieren.
- Wenn es nicht kaputt ist, dann repariere es auch nicht!
- Was nicht kaputt ist, soll man nicht reparieren.

إن لم يكن معطلا، فلا داعي لأن تصلحه.