Translation of "Uhr" in Hungarian

- Geht diese Uhr?
- Funktioniert diese Uhr?

Működik ez az óra?

- Meine Uhr steht.
- Meine Uhr ist stehengeblieben.

Áll az órám.

- Es ist 20 Uhr.
- Es ist acht Uhr abends.
- Es ist zwanzig Uhr.

Este nyolc óra.

- Es ist sieben Uhr.
- Es ist 7 Uhr.

- Hét óra van.
- Hét óra.

- Es ist 20 Uhr.
- Es ist zwanzig Uhr.

Húsz óra van.

- Meine Uhr wurde gestohlen.
- Meine Uhr wurde mir gestohlen.
- Mir wurde die Uhr gestohlen.

Ellopták az órámat.

Die Uhr tickt.

Az óra ketyeg.

Repariere die Uhr.

- Javítsd meg az karórát!
- Szereld meg az órát!

Tickt die Uhr.

ketyeg az óra.

Geht die Uhr?

Megy az óra?

Funktioniert diese Uhr?

- Működik ez az óra?
- Megy ez az óra?
- Jár ez az óra?

- Meine Uhr wurde gestohlen.
- Meine Uhr ist gestohlen worden.

Ellopták az órámat.

- Meine Uhr ist stehengeblieben.
- Meine Uhr ist stehen geblieben.

Megállt az órám.

- Wie viel Uhr ist es?
- Wieviel Uhr ist es?

- Hány óra van?
- Mennyi az idő?
- Hány óra?

- Die Uhr ist stehengeblieben.
- Die Uhr ist stehen geblieben.

Az óra megállt.

- Das ist eine wasserdichte Uhr.
- Diese Uhr ist wasserdicht.

Ez az óra vízálló.

- Ich habe meine Uhr verloren.
- Meine Uhr ist verschwunden.

Elveszett az órám.

- Es ist 20 Uhr.
- Es ist acht Uhr abends.

Este nyolc óra van.

- Ich werde bis vier Uhr warten.
- Ich warte bis vier Uhr.
- Ich warte bis 4 Uhr.

Négy óráig fogok várni.

- Es ist schon 11 Uhr.
- Es ist schon elf Uhr.

Már tizenegy óra van.

- Ich habe meine Uhr verloren.
- Ich habe die Uhr verloren.

Elvesztettem az órát.

- Eine Uhr hat zwei Zeiger.
- Die Uhr hat zwei Zeiger.

Egy órának két mutatója van.

- Ich warte bis vier Uhr.
- Ich warte bis 4 Uhr.

Négy óráig fogok várni.

Geht deine Uhr richtig?

Pontos az órád?

Meine Uhr geht genau.

Az órám pontosan jár.

Wo ist meine Uhr?

Hol van a karórám?

Meine Uhr wurde gestohlen.

Ellopták az órámat.

Wo ist deine Uhr?

Hol van az órád?

Es ist 7 Uhr.

Hét óra van.

Die Uhr ist kaputt.

- Elromlott az óra.
- Megadta magát az óra.

Das ist meine Uhr.

Ez az én órám.

Meine Uhr ist kaputtgegangen.

- Tönkrement az órám.
- Meghalt az órám.

Meine Uhr geht vor.

A karórám siet.

Es ist zwei Uhr.

- Két óra van.
- Két óra.

Meine Uhr ist verschwunden.

Elveszett az órám.

Meine Uhr ist defekt.

- Eltört az órám.
- Megsérült az órám.

Es ist sieben Uhr.

Hét óra van.

Zieh die Uhr auf.

Húzd fel az órát!

Ich suche meine Uhr.

Az órámat keresem.

Was kostet diese Uhr?

Mit kér ezért az óráért?

Das ist Toms Uhr.

Ez Tom karórája.

Es ist ein Uhr.

Egy óra van.

Warte bis achtzehn Uhr!

Várj 18 óráig!

Es ist drei Uhr.

Három óra van.

Es ist vier Uhr.

Négy óra van.

Es ist sechs Uhr.

Hat óra van.

Es ist acht Uhr.

Nyolc óra van.

Es ist neun Uhr.

9 óra van.

Diese Uhr ist wasserdicht.

Ez az óra vízálló.

Diese Uhr ist kaputt.

Ez az óra elromlott.

Die Uhr ist ganggenau.

Az óra pontosan jár.

Diese Uhr geht nicht.

- Ez az óra nem működik.
- Ez az óra nem jár.

Geht Ihre Uhr richtig?

- Jól jár az órád?
- Pontos időt mutat az órád?

Die Uhr geht nach.

Az óra késik.

Es ist 14 Uhr.

- Délután két óra.
- Tizennégy óra.
- Tizennégy óra van.

Komm spätestens sechs Uhr!

Hét előtt gyere!

- Banken öffnen um 9 Uhr.
- Die Banken öffnen um neun Uhr.

- A bankok kilenckor nyitnak.
- A bankok 9 órakor nyitnak.

- Er gab mir eine Uhr.
- Er hat mir eine Uhr gegeben.

Egy órát adott nekem.

- Zeigen Sie mir eine andere Uhr.
- Zeig mir eine andere Uhr.

Mutass egy másik órát.

- Komm Punkt sechs Uhr hierher.
- Kommen Sie Punkt sechs Uhr hierher.

Gyere ide pontosan hat órakor.

- Sie hat ihm eine Uhr gegeben.
- Sie schenkte ihm eine Uhr.

Egy órát adott neki.

- Ich habe ihr eine Uhr gekauft.
- Ich kaufte ihr eine Uhr.

Vettem neki egy órát.

- Ich werde bis vier Uhr warten.
- Ich warte bis vier Uhr.

Négy óráig fogok várni.

- Sie hat ihre neue Uhr verloren.
- Sie verlor ihre neue Uhr.

Elvesztette az új óráját.

- Sie steht um sieben Uhr auf.
- Er steht um sieben Uhr auf.
- Sie steht um 7 Uhr auf.

Hét órakor kel fel.

Die Bibliothek ist von 9:00 Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet.

A könyvtár reggel 9-től este 8-ig van nyitva.

- Ich bin um zehn Uhr zurück.
- Um zehn Uhr komme ich heim.

- Tízre itt vagyok.
- Tízre visszajövök.

- Der Laden schließt um 19 Uhr.
- Um 19 Uhr schließt dieser Laden.

Ez a bolt hétkor zár be.

- Es ist drei Uhr und zehn Minuten.
- Es ist drei Uhr zehn.

Most három óra tíz perc van.

- Er steht um sieben Uhr auf.
- Er steht um 7 Uhr auf.

Hét órakor kel fel.

- Meine Uhr geht genauer als deine.
- Meine Uhr ist genauer als deine.

Az én órám sokkal pontosabb, mint a tiéd.

- Er kam um 5 Uhr zurück.
- Er kam um fünf Uhr zurück.

Öt órakor tért vissza.

- Sie steht um sieben Uhr auf.
- Sie steht um 7 Uhr auf.

Hétkor kel.

- Er kam um fünf Uhr zurück.
- Er kehrte um fünf Uhr zurück.

Öt órakor tért vissza.

- Er stahl meine Uhr.
- Er hat meine Uhr geklaut.
- Er hat mir meine Uhr geklaut.
- Er hat meine Armbanduhr gestohlen.

Ellopta az órámat.

- „Wie viel Uhr ist es jetzt?“ „Drei Uhr zwanzig.“
- "Wie viel Uhr haben wir?" "Es ist jetzt zwanzig nach drei."

- - Mennyi az idő? - Három óra húsz perc.
- - Hány óra van? - Három óra húsz perc.

- Es gibt keine Uhr in meinem Zimmer.
- In meinem Zimmer ist keine Uhr.
- Es gibt in meinem Zimmer keine Uhr.

Egy óra sincs a szobámban.

Wir frühstücken um sieben Uhr.

Hétkor reggelizünk.

Komm vor sieben Uhr her.

Gyere ide hét óra előtt!