Translation of "Uhr" in Italian

- Diese Uhr ist elektrisch.
- Diese Uhr ist eine elektrische Uhr.

Questo orologio è elettrico.

Diese Uhr ist eine elektrische Uhr.

Questo orologio è elettrico.

- Geht diese Uhr?
- Funktioniert diese Uhr?

Sta funzionando quell'orologio?

- Es ist 20 Uhr.
- Es ist acht Uhr abends.
- Es ist zwanzig Uhr.

Sono le otto di sera.

- Es ist sieben Uhr.
- Es ist 7 Uhr.

Sono le sette.

- Meine Uhr wurde gestohlen.
- Meine Uhr wurde mir gestohlen.
- Mir wurde die Uhr gestohlen.

- Mi hanno rubato l'orologio.
- Mi è stato rubato l'orologio.

Funktioniert diese Uhr?

Questo orologio sta funzionando?

Repariere die Uhr.

- Ripara l'orologio.
- Riparate l'orologio.
- Ripari l'orologio.

Geht die Uhr?

Quell'orologio sta andando?

- Er schaute auf die Uhr. Es war elf Uhr vorbei.
- Sie schaute auf die Uhr. Es war elf Uhr vorbei.

Guardò l'orologio. Erano le undici passate.

- Meine Uhr wurde gestohlen.
- Meine Uhr ist gestohlen worden.

- Il mio orologio è stato rubato.
- Mi è stato rubato l'orologio.

- Wie viel kostet diese Uhr?
- Was kostet diese Uhr?

- Quanto costa questo orologio?
- Quanto viene questo orologio?
- Qual è il prezzo di questo orologio?

- Die Uhr ist stehengeblieben.
- Die Uhr ist stehen geblieben.

L'orologio si è fermato.

- Meine Uhr ist stehengeblieben.
- Meine Uhr ist stehen geblieben.

Il mio orologio si è fermato.

- Wie viel Uhr ist es?
- Wieviel Uhr ist es?

- Che ore sono?
- Che ora è?

- Diese Uhr funktioniert nicht.
- Diese Uhr geht nicht mehr.

Questo orologio non funziona.

„Zehn vor eins“ bedeutet 0.50 Uhr oder 12.50 Uhr.

Dieci minuti all'una - sono le 00:50 o le 12:50.

- Es ist 20 Uhr.
- Es ist acht Uhr abends.

Sono le otto di sera.

- Er stahl meine Uhr.
- Er hat meine Uhr geklaut.
- Er hat mir meine Uhr geklaut.

- Mi ha rubato l'orologio.
- Lui mi rubò l'orologio.

- Ich werde bis vier Uhr warten.
- Ich warte bis vier Uhr.
- Ich warte bis 4 Uhr.

- Aspetterò fino alle quattro.
- Io aspetterò fino alle quattro.

- Es ist schon 11 Uhr.
- Es ist schon elf Uhr.

- Sono già le undici.
- Si sono già fatte le undici.

- Ich warte bis vier Uhr.
- Ich warte bis 4 Uhr.

Aspetterò fino alle quattro.

Ich suche meine Uhr.

- Sto cercando il mio orologio.
- Io sto cercando il mio orologio.

Geht deine Uhr richtig?

- Il tuo orologio fa l'ora giusta?
- Il suo orologio fa l'ora giusta?
- Il vostro orologio fa l'ora giusta?

Die Uhr geht falsch.

L'orologio è sbagliato.

Diese Uhr ist kaputt.

Quest'orologio è rotto.

Wo ist deine Uhr?

- Dov'è il tuo orologio?
- Dov'è il suo orologio?
- Dov'è il vostro orologio?

Die Uhr geht nach.

L'orologio è in ritardo.

Wem gehört die Uhr?

Di chi è l'orologio?

Es ist 7 Uhr.

Sono le sette.

Das ist meine Uhr.

Questo orologio è mio.

Meine Uhr geht vor.

Il mio orologio da polso va un po' avanti.

Meine Uhr ist kaputt.

- Mi si è rotto l'orologio.
- Il mio orologio si è rotto.

Es ist zwei Uhr.

Sono le 2.

Tom stahl meine Uhr.

- Tom ha rubato il mio orologio.
- Tom rubò il mio orologio.
- Tom mi ha rubato l'orologio.
- Tom mi rubò l'orologio.

Meine Uhr ist defekt.

Il mio orologio è rotto.

Meine Uhr muss nachgehen.

Il mio orologio dev'essere indietro.

Die Uhr geht nicht.

L'orologio non funziona.

Die Uhr schlägt vier.

L'orologio segna le quattro.

Es ist ein Uhr.

È l'una.

Die Uhr geht vor.

L'orologio è in anticipo.

Es ist 14 Uhr.

Sono le due del pomeriggio.

Meine Uhr ist vergoldet.

Il mio orologio è placcato in oro.

Sie reparierten eine Uhr.

- Hanno riparato un orologio.
- Loro hanno riparato un orologio.

Meine Uhr ist wasserdicht.

Il mio orologio è impermeabile.

Es ist sieben Uhr.

Sono le sette.

Wo ist meine Uhr?

Dov'è il mio orologio?

Gib mir deine Uhr.

- Dammi il tuo orologio.
- Mi dia il suo orologio.
- Datemi il vostro orologio.

Das ist Toms Uhr.

È l'orologio di Tom.

Meine Uhr ist reparaturbedürftig.

Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.

Es ist zehn Uhr.

Sono le dieci.

Es ist drei Uhr.

Sono le tre.

Es ist sechs Uhr.

Sono le sei.

Es ist acht Uhr.

Sono le otto.

Es ist neun Uhr.

Sono le nove.

Es ist elf Uhr.

Sono le undici.

Was kostet diese Uhr?

Qual è il prezzo di questo orologio?

Diese Uhr geht richtig.

Questo orologio è preciso.

Diese Uhr geht nicht.

Questo orologio è fuori servizio.

Es ist keine Uhr.

Non è un orologio.

Diese Uhr ist elektrisch.

Questo orologio è elettrico.

Diese Uhr funktioniert nicht.

Questo orologio non funziona.

Gib mir die Uhr.

Dammi l'orologio.

Die 10-Uhr-Nachrichten.

È il notiziario delle dieci.

- Sie steht um sieben Uhr auf.
- Er steht um sieben Uhr auf.
- Er steht um 7 Uhr auf.
- Sie steht um 7 Uhr auf.

- Si alza alle sette.
- Lei si alza alle sette.

- Kommen Sie spätestens um 6 Uhr.
- Komme spätestens um 6 Uhr.

- Vieni almeno alle sei.
- Venite almeno alle sei.
- Venga almeno alle sei.

- Zeigen Sie mir eine andere Uhr.
- Zeig mir eine andere Uhr.

- Mostrami un altro orologio.
- Mi mostri un altro orologio.
- Fammi vedere un altro orologio.
- Mostratemi un altro orologio.
- Mi faccia vedere un altro orologio.
- Fatemi vedere un altro orologio.

- Banken öffnen um 9 Uhr.
- Die Banken öffnen um neun Uhr.

La banca apre alle nove.

- Sie hat ihm eine Uhr gegeben.
- Sie schenkte ihm eine Uhr.

- Gli diede un orologio.
- Gli ha dato un orologio.

- Ich habe ihr eine Uhr gekauft.
- Ich kaufte ihr eine Uhr.

- Le ho comprato un orologio.
- Le comprai un orologio.