Translation of "Bewegung" in Arabic

Und schwimmt in Bewegung

ويسبح في الحركة

Mein Zwerchfell kam in Bewegung.

وارتجف حجابي الحاجز.

Dynamische Bewegung oder Statisches Überleben.

‫الحركة أم البقاء الساكن؟‬

Dazu gehören Hirnstimulation, Bewegung und Robotik.

وهذه تشمل محاكاة الدماغ , تمارين, والروبوتات.

Die willst also in Bewegung bleiben.

‫تريد أن تتحرك إذن؟‬

Die Erdkruste kann in Bewegung schwimmen

يمكن للقشرة الأرضية السباحة

Ständig dieses Sekret essen, keine Bewegung

أكل هذا الإفراز باستمرار ، أي حركة

Jede Bewegung, jeder Spritzer warnt sie vor.

‫أي حركة أو رش الماء سينبّهها.‬

Erdbeben durch die Bewegung der Erdkruste verursacht

الزلزال الناجم عن حركة القشرة الأرضية

Er die Bewegung von 200.000 Mann koordinierte

حيث نسق حركة 200 ألف رجل ،

Wie er in einer sehr schnellen Bewegung,

‫في حركة سريعة جدًا،‬

Eine falsche Bewegung und die Hyänen schnappen es.

‫حركة خاطئة واحدة‬ ‫قد تمكّن الضباع من اصطيادها.‬

Könnte ich sie sehen, könnte ich ihre Bewegung nachverfolgen.

‫إن تمكنت من رؤية الشمس، ‬ ‫يمكنني أن أرى في أي اتجاه تتحرك،‬

Da wir in Bewegung sind, müssen wir schnell handeln.

‫ولكن بما أننا نتحرك،‬ ‫سيكون علينا أن نتصرف بسرعة.‬

Also beschloss ich an jenem Valentinstag, diese Bewegung zu starten.

لذلك قررت في عيد الحب أن ابدأ هذه الخطوة

Seine hochsensiblen Fühler nehmen jede noch so kleine Bewegung wahr.

‫قرون الاستشعار محددة الوجهة‬ ‫شديدة الحساسية لأقل حركة.‬

Die Bewegung, die durch ihre Ausbreitung auf die Erde entsteht

الحركة الناتجة عن انتشارها على الأرض

Es erforderte die Koordinierung der Bewegung von einer halben Million

تطلبت تنسيق حركة نصف مليون

Sowie jeder Aspekt der Armeeverwaltung; Gewährleistung einer effizienten Bewegung und Versorgung;

وكذلك كل جانب من جوانب إدارة الجيش ؛ ضمان الحركة والإمداد بكفاءة ؛

Wenn wir in gemäßigtere Regionen gehen, bringen Fledermäuse diese Bewegung zum Lachen.

عندما نذهب إلى مناطق أكثر اعتدالًا ، تجعل الخفافيش هذه الخطوة تضحك.

Er sah eine Bewegung, hatte Angst und dachte dann: "Er ist es."

‫كانت ترى تحركات كثيرة وتخاف قليلًا‬ ‫وبعدها تنظر وتقول: "إنه هو".‬

In einer anderen Definition können wir Folgendes sagen. Im Laufe der Zeit besteht eine grundlegende Verbindung zur Bewegung.

في تعريف آخر ، يمكننا أن نقول ما يلي. هناك اتصال أساسي خلال مرور الوقت مع الحركة.

. "Sie sind immer dafür da, den Feind zu wenden", sagte er zu ihm, "es ist eine zu gefährliche Bewegung."

الروسية . قال له: "أنت دائماً مع قلب العدو ، إنها حركة خطيرة للغاية".