Translation of "Essen" in Arabic

0.028 sec.

Examples of using "Essen" in a sentence and their arabic translations:

Essen

لتناول الطعام

Essen?

طعام؟

- Möchten Sie essen?
- Möchtest du was essen?
- Möchtest du essen?

هل تريد أن تأكل؟

Obdach, Essen,

المأوى، الغذاء،

- Du musst regelmäßig essen.
- Ihr müsst regelmäßig essen.
- Sie müssen regelmäßig essen.
- Man muss regelmäßig essen.

يجب ان تتناولوا طعامكم بانتظام

- Was möchtest du essen?
- Was wollt ihr essen?
- Was wollen Sie essen?
- Was willst du essen?

ماذا تريد أن تأكل؟

- Bring Essen mit.
- Bringen Sie Essen mit.

أحضر الطعام.

- Was möchtest du zum Essen?
- Was möchtest du essen?
- Was wollen Sie essen?
- Was würdest du gerne essen?

ماذا تريد أن تأكل؟

- Was möchtest du zum Essen?
- Was möchtest du essen?
- Was willst du essen?

ماذا تريد أن تأكل؟

Was essen, trinken, steinigen oder essen diese Leute?

فماذا يأكل هؤلاء الناس ، يشربون ، الحجر أو الطعام؟

- Ich kann nichts essen.
- Ich kann nicht essen.

لا أستطيع أن آكل.

- Was möchtest du essen?
- Was willst du essen?

ماذا تريد أن تأكل؟

- Ihr müsst regelmäßig essen.
- Sie müssen regelmäßig essen.

- يجب ان تأكلون بانتظام
- يجب أن تأكلوا بانتظام

- Sie müssen regelmäßig essen.
- Man muss regelmäßig essen.

يجب على الإنسان ان يأكل بأنتظام

- Was wollt ihr essen?
- Was wollen Sie essen?

ماذا تريد أن تأكل؟

Und sie essen.

‫وآكل هذه؟‬

Was essen wir?

‫إذن، ماذا سيكون اختيارك؟‬

Sie essen Äpfel.

إنهم يأكلون التفاح.

Wir brauchen Essen.

نحن نحتاج للطعام،

Wir essen Äpfel.

- إننا نأكل التفاح.
- نحن نأكل التفاح.

Sie essen Fleisch.

أكلوا لحما.

Wann essen wir?

متى سنأكل؟

- Kannst du rohe Austern essen?
- Könnt ihr rohe Austern essen?
- Können Sie rohe Austern essen?

هل تستطيع أكل المحار النيء؟

- Du musst mehr Ballaststoffe essen.
- Ihr müsst mehr Ballaststoffe essen.
- Sie müssen mehr Ballaststoffe essen.

- عليك أن تأكل أليافاً أكثر.
- انت بحاجة لأكل ألياف أكثر.

- Du solltest mehr Obst essen.
- Ihr solltet mehr Obst essen.
- Sie sollten mehr Obst essen.

يجب أن تأكل المزيد من الفاكهة.

- Kau dein Essen gründlich.
- Kauen Sie Ihr Essen gründlich.
- Kaut euer Essen gründlich.
- Gut kauen!

اِمضغ طعامك جيداً.

- Bring mir was zum Essen.
- Bring mir etwas zu essen.
- Bringt mir etwas zu essen.

أحضر لي شيئاً لآكله.

Dank diesem Essen eigentlich

بفضل هذا الطعام ، في الواقع

Ja, er kann essen

نعم يمكنه أن يأكل

Warum nicht Blattläuse essen?

لماذا لا تأكل حشرات المن؟

Wo werden wir essen?

أين سنأكل؟

Er verschlang sein Essen.

لقد التهمَ طعامه.

Darf ich das essen?

هل يمكنني أن آكل هذا؟

Japaner essen gerne Thunfisch.

يحبّ اليابانيّون أكل التونا.

Wann können wir essen?

متى يمكننا الأكل؟

Ich werde hier essen.

سآكل هنا.

Lasst uns Sushi essen!

لنأكل السوشي.

Kann man das essen?

هل هذا الشيء يُؤكل؟

Wir essen oft zusammen.

كثيراً ما نأكل معاً.

Sie essen kein Fleisch.

لا يأكلون اللحم.

Was möchtest du essen?

ماذا تريد أن تأكل؟

Möchtest du etwas essen?

هل تريد أن تأكل شيئا؟

Das Essen ist fertig.

الطّعام جاهز.

Ihr müsst regelmäßig essen.

يجب أن تأكلوا بانتظام

- Was möchtest du heute gern essen?
- Was möchtest du heute essen?

ماذا تريد أن تأكل اليوم؟

- Was möchtest du essen?
- Was isst du gerne?
- Was essen Sie gerne?

ماذا تحب أن تأكل؟

- Ich habe Magenschmerzen nach dem Essen.
- Ich habe nach dem Essen Magenschmerzen.

- معدتي تؤلمني بعد الأكل.
- أشعر بآلام في معدتي بعد الأكل.

- Wann essen wir? Ich habe Hunger!
- Wann essen wir? Ich bin hungrig!

متى سنأكل اني اشعر بالجوع.

Wir essen aus zweierlei Gründen.

إننا نأكل لسببين.

Zur Genussbefriedigung, also leckeres Essen,

للبحث عن السعادة، مثل الأطعمة الشهية،

Die kann man auch essen.

‫يمكنكم أن تأكلوها كذلك.‬

Essen wir das Ei, roh?

‫هل نأكل البيض نيئاً؟‬

Was wollen wir also essen?

‫ماذا ينبغي أن نأكل إذن؟‬

Natürlich nicht jagen und essen

بالطبع لا يصطادونهم ويأكلونهم

Dieses Mal braucht mehr Essen

هذه المرة يحتاج إلى المزيد من الطعام

Sie essen also keine Blattläuse

حتى لا يأكلوا حشرات المن

Ein weiterer Raum für Essen

غرفة أخرى للطعام

Was essen wir heute Abend?

ماذا نأكل الليلة؟

Alle setzten sich zum Essen.

جلسوا جميعهم ليأكلوا.

Gib mir etwas zu essen.

أعطني ما يمكنني أكله.

Es gibt reichlich zu essen.

المأكولات متوفرة بكثرة.

Tom brauchte etwas zu essen.

احتاج توم الطعام .

Ich will den Käse essen.

أريد أن آكل الجبن.

Werdet ihr diese Kuchen essen?

ستتناولون هذه الحلويات؟

Ich möchte eine Mango essen.

أريد أن آكل حبة مانغو.

Tom bestellte etwas zu essen.

طلب توم شيء للأكل

Und wenn ich das essen würde?

ماذا لو أنا قمت بأكل هذا ؟

Ich soll also die Knospen essen?

‫إذن اخترت لي أن آكل البراعم؟‬

Schmeckt, als würde man Pappkarton essen.

‫مذاقها يشبه قليلاً...‬ ‫مضغ الكرتون.‬

Das Essen, die Blumen, die Fischmesser,

الطعام، والأزهار، وسكاكين المائدة

Ich denke wir können nicht essen

أعتقد أننا لا نستطيع أن نأكل

Also, was werden wir dann essen?

إذن ماذا سنأكل بعد ذلك؟

Ständig dieses Sekret essen, keine Bewegung

أكل هذا الإفراز باستمرار ، أي حركة

Hast du irgendwelche Fragen zum Essen?

هل عندك أي سؤال حول الطعام؟

Sie essen mit Messer und Gabel.

يأكلون بالشوكة و السكين.

Ich hatte keine Zeit zu essen.

لم يكن لديّ وقت للأكل.

- Essen Sie Fleisch?
- Esst ihr Fleisch?

هل تأكل اللحم؟

Wer soll denn das alles essen?

من هو الذي من المفترض ان يأكل كل ذلك الطعام ؟

Allein essen ist wie allein sterben.

من يأكل لوحده كمن يموت لوحده.

Ich möchte heute Abend auswärts essen.

أريد أن آكل في مطعم الليلة.

Hast du etwas zu essen gekauft?

هل اشتريت شياً لتأكله

Ich gehe jeden zweiten Tag essen.

أذهب إلى مطعم كلّ يومين.

- Lasst uns zur Abwechslung auswärts essen gehen.
- Lass uns doch zur Abwechslung einmal auswärts essen gehen!

لنأكل في مطعم كتغيير.

Was wäre, wenn Sie das essen würden?

ماذا لو قمتم بأكل هذا ؟

Aber diese Larven... ...kann man tatsächlich essen.

‫ولكن هذه اليرقات،‬ ‫يمكن أكلها،‬

Womit fangen wir eher etwas zu essen?

‫ما هو أفضل رهان لدينا‬ ‫على صيد بعض الطعام؟‬

Ah, dieses tolle Geräusch... ...von bratendem Essen!

‫هذا الصوت الرائع...‬ ‫لطهي الطعام!‬

Ich soll also das rohe Ei essen?

‫حسناً، تريدني أن أختر تناول البيض نيئاً!‬

Und man kann die einfach so essen.

‫ولا بأس من أكله هكذا.‬

Sie schlafen, essen und gebären sogar so.

ينامون ويأكلون ويمكنهم حتي الولادة.

Vielleicht essen wir noch. Ich versuche es

ربما ما زلنا نأكل. أنا المحاكمة

Oder du bist im Begriff zu essen

أو أنت على وشك تناول الطعام

Dachte er: "Diese Schlangensterne stehlen mein Essen",

‫فكّرت قائلة:‬ ‫"حسنًا، نجوم البحر الهشة تسرق طعامي."‬

Du solltest lieber nicht zu viel essen.

- من الأفضل لك ألّا تأكل كثيراً.
- من الأفضل أن لا تُكثر من الأكل.

Das ist Essen, damit spielt man nicht.

هذا هو الطعام, لا تلعب حَولَهُ.