Translation of "Valu" in Turkish

Lui ont valu de brutales punitions.

onun sert cezalara maruz kalmasını sağladı.

Il aurait mieux valu ne pas le dire.

Bunu söylememek daha iyi olurdu.

Son courageux exploit lui a valu le respect.

Onun cesur hareketi ona saygı kazandırdı.

Cela a valu un prix Nobel de physique dans les années 70,

70'li yıllarda Fizik alanında Nobel Ödülü aldı

- Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
- Ses idées ne lui ont jamais valu un sou.

Onun fikirleri asla ona on sent kazandırmadı.

- Tu aurais mieux fait de lui demander quel chemin prendre.
- Vous auriez mieux fait de lui demander quel chemin prendre.
- Il aurait mieux valu lui demander par où aller.

Hangi yoldan gideceğini ona sorsan iyi olur.