Translation of "Sou" in Finnish

Un sou épargné est un sou gagné.

- Säästetty penni on ansaittu penni.
- Säästetty penni on tienattu penni.

- Je suis fauché.
- Je n'ai plus un sou.

- Rahani ovat lopussa.
- Minulla ei ole rahaa.
- Olen ihan auki.
- Olen peeaa.
- Olen täysin rahaton.
- Olen täysin persaukinen.
- Minulla ei ole yhtään rahaa.
- Olen täysin auki.
- Minulla on matti kukkarossa.
- Minulla ei ole pennin hyrrää.
- Minulla ei ole latin latia.

Papa était autrefois un ouvrier sans-le-sou.

Isäni oli aikanaan köyhä työläinen.

Son entreprise échoua et il se retrouva sans un sou.

Hän epäonnistui liiketoimissaan ja jäi pennittömäksi.

- Je n'ai pas d'argent.
- Je n'ai pas une thune.
- Je n'ai aucune oseille.
- Je n'ai pas un kopeck.
- Je n'ai pas un fifrelin.
- Je n'ai pas un sou vaillant.
- Je n'ai aucun blé.
- Je n'ai aucun argent.

- Minulla ei ole rahaa.
- Olen täysin rahaton.
- Minulla ei ole yhtään rahaa.
- Minulla on matti kukkarossa.
- Minulla ei ole pennin hyrrää.
- Minulla ei ole latin latia.