Translation of "Utilisons" in Turkish

Utilisons celui-ci.

Bunu kullanalım.

Utilisons le programme dit

verelim kullansınlar programı demiş

Nous utilisons beaucoup d'eau.

Çok fazla su israf ediyoruz.

Tout est là, utilisons-le.

İşte burada, onu kullanalım.

Nous utilisons quotidiennement beaucoup d'eau.

Biz her gün çok su kullanırız.

Et nous utilisons souvent notre cadre

Ve çoğu kez, kurgumuzu etrafımızdaki

Nous utilisons les mots pour communiquer.

İletişim kurmak için sözcükler kullanırız.

Utilisons le pendant que nous le pouvons.

Kullanabiliyorken onu kullanalım.

Et les utilisons pour un outil de visualisation.

Bunu bir görselleştirme aracı olarak kullanıyoruz.

Nous utilisons une calculatrice pour faire nos comptes.

Biz hesaplarımızı yapmak için bir hesap makinesi kullanırız.

Et nous utilisons l'effet Hasini pour développer les thérapies combinées

ve Hasini etkisini kullanarak tümör büyümesini ve metastazı

Aujourd'hui, nous utilisons 100 millions de barils de pétrole chaque jour.

Bugün, günde 100 milyon varil petrol kullanıyoruz.

Nous utilisons des termes occidentaux qui ne sont pas en turc

Türkçe'de olmayan batı terimleri kullanıyoruz

Nous utilisons des baguettes à la place des couteaux et fourchettes.

Biz bıçak ve çatal yerine yemek çubuklarını kullanırız.

Mais où nous utilisons des tours de magie pour étudier les processus psychologiques

sihir numaralarını kullanarak dikkat, algı, aldatma ve özgür irade gibi

Car aucun des mortiers que nous utilisons aujourd'hui n'est suffisamment robuste pour supporter une charge de ce poids

çünkü günümüzde kullandığımız harç'lardan hiçbirisi bu kadar ağırlıktaki bir yükü kaldırabilecek sağlamlıkta değil