Translation of "Treize" in Turkish

J'ai treize chats.

On üç kedim var.

- Treize passagers ont été hospitalisés.
- Treize passagères furent hospitalisées.

On üç yolcu hastaneye kaldırıldı.

Mikey a treize ans.

Mikey on üç yaşında.

Treize ont été hospitalisé.

On üç kişi hastaneye kaldırıldı.

Tom a treize ans.

- Tom on üç yaşında.
- Tom on üç yaşındadır.

Il avait treize ans.

13 yaşındaydı.

- Cette attaque a fait treize morts.
- Cette attaque a tué treize personnes.

O saldırı on üç kişiyi öldürdü.

Tom a treize ans aujourd'hui.

- Tom bugün on üç oluyor.
- Tom bugün on üçe giriyor.

J'avais treize ans en 2003.

2003 yılında 13 yaşındaydım.

Treize maisons ont été détruites.

On üç tane ev yıkıldı.

J'avais treize ans à l'époque.

O zaman 13 yaşındaydım.

Treize personnes ont été blessées.

On üç kişi yaralandı.

Treize pour cent étaient contre.

Yüzde on üç karşıydı.

Treize américains ont été tués.

On üç Amerikalı öldürüldü.

- Je travaille depuis que j'ai treize ans.
- Je travaille depuis l'âge de treize ans.

On üç yaşımdan beri çalışıyorum.

J'ai treize noms sur ma liste.

Listemde on üç isim var.

Dans deux jours, j'aurai treize ans.

İki gün içinde, on üç yaşına gireceğim.

Magdalena et Lech ont treize ans.

Magdalena ve Lech on üç yaşındadır.

Treize est-il un nombre pair ?

13 bir çift sayı mıdır?

- Mon père est mort quand j'avais treize ans.
- Mon père est décédé quand j'avais treize ans.

Ben on üç yaşındayken babam öldü.

Treize mille martinets disparaissent dans une cheminée

13.000 ebabil bir bacadan aşağıya kayboluyor.

Le Canada comporte treize provinces et territoires.

Kanada'nın on üç tane il ve bölgesi vardır.

J'ai exactement treize dollars dans ma poche.

Cebimde tam on üç dolarım var.

Ma sœur aura treize ans l'été prochain.

Kız kardeşim gelecek yaz 13 yaşında olacak.

J'ai rencontré Tom quand j'avais treize ans.

On üç yaşındayken Tom'la tanıştım.

Tom a une fille de treize ans.

Tom'un 13 yaşında bir kızı var.

Commencez à lire à la ligne treize.

On üçüncü satırdan okumaya başlayın.

Tom est un garçon de treize ans.

Tom on üç yaşında bir çocuk.

Layla a été violée à treize ans.

Leyla 13 yaşında tecavüze uğradı.

N'oublions pas que Tom a seulement treize ans.

Tom'un sadece on üç yaşında olduğunu unutmayalım.

Ce chien a treize ou quatorze ans d'âge.

Bu köpek on üç ya da on dört yaşındadır.

- J'ai fugué de la maison quand j'avais treize ans.
- Je me suis enfui de chez moi lorsque j'avais treize ans.

On üç yaşımdayken evden kaçtım.

Les prix ont atteint un pic de treize ans.

Fiyatlar on üç yılın doruk noktasına çıktı.

Tom avait seulement treize ou quatorze ans à l'époque.

Tom o zaman yalnızca 13 ya da 14 yaşındaydı.

Tom a déménagé à Boston en deux mille treize.

Tom 2013'te Boston'a taşındı.

Certaines personnes croient que le numéro treize porte malheur.

Bazı insanlar on üç sayısının kötü şans getirdiğine inanırlar.

Tom arriva à Boston à l'âge de treize ans.

Tom on üç yaşındayken Boston'a geldi.

Je porte des lunettes depuis l'âge de treize ans.

Üç senedir gözlük takıyorum.

Je joue au foot depuis que j'ai treize ans.

Ben on üç yaşımdan beri futbol oynarım.

- Il est 1h30.
- Il est treize heures et demie.

Saat bir buçuk.

J'ai commencé à étudier le français quand j'avais treize ans.

On üç yaşındayken Fransızca öğrenmeye başladım.

Dan a abandonné ses études à l'âge de treize ans.

Dan on üç yaşında okuldan ayrıldı.

Treize personnes ont été tuées lors de l'accident du train.

Tren kazasında on üç kişi öldü.

Dan a commencé de boire à l'âge de treize ans.

Dan on üç yaşında içmeye başladı.

Tom a appris à conduire quand il avait treize ans.

Tom on üç yaşındayken araba sürmeyi öğrendi.

- Mes parents m'ont envoyé en camp pour gros quand j'avais treize ans.
- Mes parents m'ont envoyée en camp pour gros quand j'avais treize ans.

Ben on üç yaşındayken ailem beni zayıflama kampına gönderdi.

Une bombe à retardement a explosé dans l’aéroport tuant treize personnes.

Havaalanında saatli bir bomba patladı, on üç kişi öldü.

Obtenu trente-neuf voix sur soixante-treize. La victoire est intervenue à

alan üçüncü listenin kazanmasıydı . Libya'nın en güçlü siyasetçilerinden ikisinin yer

Quand j'avais treize ans, je ne pouvais pas du tout parler français.

On üç yaşındayken hiç Fransızca konuşamıyordum.

Je vous ai dit que mon père était mort quand j'avais treize ans.

Ben sana ben on üç yaşındayken babamın öldüğünü söyledim.

- Il est deux heures moins le quart.
- Il est treize heures quarante-cinq.

İkiye çeyrek var.

Dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

On, on bir, on iki, on üç, on dört, on beş, on altı, on yedi, on sekiz, on dokuz, yirmi.

Les enfants de moins de treize ans ne sont pas admis dans cette piscine.

On üç yaşın altındaki çocuklar bu yüzme havuzuna kabul edilmemektedir.

- Ce film est classé PG-13.
- Ce film est déconseillé aux moins de treize ans.

Bu filmde 13A yaş sınırı var.

Tom et Mary n'avaient que treize ans lorsqu'ils se sont rencontrés pour la première fois.

Tom ve Mary ilk tanıştıklarında daha On üç yaşındaydılar

Entre mille huit cent vingt et mille neuf cent soixante-treize les États-Unis ont accueillis plus de quarante six millions d'immigrants.

1820 ile 1973 yılları arasında, Amerika Birleşik Devletleri 46 milyondan fazla göçmeni kabul etti.

J'ai encore une cicatrice sur ma jambe gauche à la suite d'un accident de voiture dans lequel j'ai été impliqué quand j'avais treize ans.

On üç yaşındayken içinde bulunduğum bir araba kazasından dolayı hâlâ sol bacağımda bir izim var.