Translation of "Tint" in Turkish

Il tint fermement ma main.

O, sıkıca elime tutundu.

- Il tint sa promesse.
- Il a tenu sa promesse.
- Il a tenu parole.
- Il tint parole.

- Sözünü tuttu.
- Sözünde durdu.

- Elle a tenu parole.
- Elle tint parole.

O, sözünü tuttu.

Tom se tint très près de Mary.

Tom, Mary'ye çok yakın duruyordu.

- Elle tenait une corde.
- Elle tint une corde.

O bir ip tuttu.

- Il la tint fermement.
- Il l'a fermement tenue.

O onu sıkıca tuttu.

Elle le tint fermement et ne voulut jamais lâcher.

- O, onu sıkıca tuttu ve gitmesine asla izin vermedi.
- Onu sıkıca tuttu ve hiç bırakmak istemedi.

- Il tint sa promesse.
- Il a tenu sa promesse.

- O, sözünü tuttu.
- O sözünü tuttu.

- Elle tint sa promesse.
- Elle a tenu sa promesse.

O sözünü tuttu.

Tom ouvrit la porte et la tint ouverte pour Marie.

Tom kapıyı açtı ve onu Mary için açık tuttu.

Il se tint près d'elle et essaya de la protéger du typhon.

O, ona yakın durdu ve onu kasırgadan korumaya çalıştı.

- Elle le tint par la manche.
- Elle l'a tenu par la manche.

O, onu kolundan tuttu.

- Elle se tenait près de lui.
- Elle se tint près de lui.

O ona yakın durdu.

- Tom a tenu Mary dans ses bras.
- Tom tint Mary dans ses bras.

Tom Mary'yi kollarında tuttu.

- Il se tint fermement à la branche.
- Il s'est tenu fermement à la branche.

O, dalı sıkıca tuttu.

- Il a été fidèle à sa promesse.
- Il tint sa promesse.
- Il a tenu sa promesse.

O sözüne sadık kaldı.

- Elle se tint aussi près de lui qu'elle put.
- Elle s'est tenue aussi près de lui qu'elle a pu.

O, mümkün olduğunca ona yakın durdu.