Translation of "Tenue" in Hungarian

- J'aime votre tenue.
- J'aime ta tenue.

Tetszik az öltözeted.

J'aime votre tenue.

Nagyon tetszik nekem az öltözeted.

Elle s'est tenue tranquille.

Csendben maradt.

Une tenue de soirée est souhaitée.

Estélyi ruha ajánlatos.

L'exposition sera tenue pendant six mois.

A kiállítás időtartama hat hónap.

- La réunion se tenait là.
- La réunion se tenait ici.
- La réunion s'est tenue là.
- La réunion s'est tenue ici.

Itt tartották a találkozót.

Une course de vélo s'est tenue à Nagoya l'année dernière.

Tavaly egy kerékpárversenyt tartottak Nagoyában.

- La réunion a eu lieu hier.
- La réunion s'est tenue hier.

Az értekezletet tegnap tartották meg.

- Qu'est-ce qui ne va pas dans ma tenue ?
- Qu'est-ce qui cloche dans ma tenue ?
- Qu'est-ce qui ne va pas dans ma façon de m'habiller ?

Mi a baj az öltözködésemmel?

- Je me suis levé.
- Je me suis tenu debout.
- Je me suis tenue debout.

Álltam.

- Je n'ai fait que suivre la recette.
- Je m'en suis tenu à la recette.
- Je m'en suis tenue à la recette.

Csak követtem a recept utasításait.