Translation of "Sourit" in Turkish

Il sourit.

O gülümsedi.

Tom sourit.

Tom gülümsüyor.

Alice sourit.

Alice gülümsedi.

Le professeur sourit.

Profesör gülümsedi.

Doraemon sourit souvent.

- Doraemon sık sık gülümser.
- Doraemon çoğunlukla gülümser.

Elle lui sourit.

O ona gülümsedi.

Tom sourit poliment.

Tom kibarca gülümsedi.

Nancy sourit rarement.

Nancy nadiren gülümser.

Tom sourit toujours.

Tom her zaman gülümsüyor.

Elle sourit beaucoup.

O çok gülümser.

Tom sourit finalement.

Tom sonunda gülümsedi.

Tom sourit souvent.

Tom sık sık gülümser.

Tom sourit sans enthousiasme.

Tom gönülsüzce gülümsedi.

Elle me sourit toujours.

O her zaman bana gülümsüyor.

Elle sourit avec bonheur.

O, mutlu şekilde gülümsedi.

- Sita sourit.
- Sita souriait.

Sita gülümsedi.

- Mike sourit.
- Mike a souri.

Mike gülümsedi.

- Tom a souri.
- Tom sourit.

Tom gülümsedi.

Elle sourit et prit congé.

O, gülümsedi ve hoşça kal dedi.

Elle sourit à son bébé.

O, bebeğine gülümsedi.

Tom ne sourit pas souvent.

Tom sık sık gülümsemez.

Mais le fermier lui sourit.

Ama çiftçi ona gülümsedi.

- Tom sourit maladroitement.
- Tom souriait maladroitement.

Tom beceriksizce gülümsedi.

Il sourit et dit au-revoir.

O, gülümsedi ve hoşça kal dedi.

Tom ne sourit pas très souvent.

Tom çok sık gülümsemez.

- La chance sourit aux audacieux.
- La fortune sourit aux audacieux.
- La fortune favorise les audacieux.

Şans cesurdan yanadır.

Il le lui dit et elle sourit.

Ona söyleyip gülümsedi.

Le grand homme regarda Tom et sourit.

Uzun adam Tom'a baktı ve gülümsedi.

La manière dont elle sourit me plait.

Onun gülüş tarzını seviyorum.

Tout le monde sourit sur la photographie.

Resimdeki herkes gülümsüyor.

- Tom a souri.
- Tom souriait.
- Tom sourit.

Tom sırıttı.

Elle sourit et accepta mon petit cadeau.

Gülümsedi ve küçük hediyemi kabul etti.

Tom sourit chaque fois qu'il voit Mary.

Tom, Mary'yi her gördüğünde gülümser.

- Le bébé m'a souri.
- Le bébé me sourit.

Bebek bana gülümsedi.

Chaque fois que je le vois, il sourit.

Onu her gördüğümde, gülüyor.

La vieille dame sourit à sa petite-fille.

Yaşlı bayan kız torununa gülümsedi.

Il me sourit et monta dans le train.

Bana gülümsedi ve trene bindi.

Il nous sourit et monta dans le train.

Bize gülümsedi ve trene bindi.

Tout le monde sourit dans la même langue.

Herkes aynı dilde gülümser.

Tout le monde sourit dans le même langage.

Bütün insanlar aynı dilde gülümser.

- Tout le monde a souri.
- Tout le monde sourit.

Herkes gülümsedi.

- La fortune lui sourit.
- La chance lui a souri.

Talih yüzüne güldü.

- Il sourit et partit.
- Il a souri et est parti.

O, gülümsedi ve ayrıldı.

- Il me fit un sourire reconnaissant.
- Il me sourit avec gratitude.

Bana bir tanıma tebessümü verdi.

- Elle lui sourit avec gêne.
- Elle lui a souri avec gêne.

O, huzursuzca ona gülümsedi.

- Tout le monde sourit sauf Tom.
- Tout le monde a souri sauf Tom.

- Tom dışında herkes gülümsedi.
- Tom hariç herkes gülümsedi.

- La chance sourit aux audacieux.
- La chance vient à ceux qui la cherchent.

Şans onu arayanlara gelir.

La jeune fille se tut et sourit ; le jeune homme se tut et soupira.

Kız durdu ve gülümsedi; genç adam durdu ve içini çekti.

- L'une des deux fillettes sourit à Tom.
- L'une des deux filles fit un sourire à Tom.

İki kızdan biri Tom'a gülümsedi.

Si tu vois les dents du lion surgir, ne crois surtout pas que le lion te sourit.

Aslanın dişlerini gösterdiğini görürsen, sana gülümsediğini sanma.

Il a regardé tout le monde l'appeler un homme qui souriait, il a fait un film appelé l'homme qui sourit dans la chambre

baktı ki herkes ona gülen adam diyor, oda gülen adam isminde bir film çekti