Translation of "Professeur" in Turkish

- J’étais professeur.
- J'étais professeur.

- Bir öğretmendim.
- Ben bir öğretmendim.
- Ben öğretmendim.

- Je suis le professeur.
- Je suis la professeur.

Ben öğretmenim.

Mon professeur dit -

Öğretmenimin bana sürekli söylediği bir şey var

Yahu grand professeur

yahu koskoca öğretmen

Tu es professeur.

Sen bir profesörsün.

Le professeur sourit.

Profesör gülümsedi.

Voilà notre professeur.

İşte öğretmenimiz geliyor.

Je suis professeur.

Ben bir profesörüm.

Vous êtes professeur.

Sen bir profesörsün.

Yumi deviendra professeur.

- Yumi öğretmen olacak.
- Yumi bir öğretmen olacak.

Elle est professeur.

O bir profesör.

J'étais professeur ici.

Burada bir öğretmendim.

J'aimerais être professeur.

Bir öğretmen olmak istiyorum.

Le professeur m'a congratulé.

Öğretmen sırtıma hafifçe vurdu.

J'aimerais être professeur d'anglais.

İngilizce öğretmeni olmak istiyorum.

Le professeur note généreusement.

Öğretmen kolayca not verir.

Il est professeur d'italien.

O, İtalyanca dil öğretmenidir.

Est-ce ton professeur ?

O senin öğretmenin mi?

Ma mère est professeur.

Benim annem bir öğretmendir.

Tom veut devenir professeur.

Tom bir öğretmen olmak istiyor.

Comment s'appelle son professeur ?

Onun öğretmeninin adı nedir?

Je suis professeur d'université.

Ben üniversite profesörüyüm, ...

Mon frère est professeur.

Erkek kardeşim öğretmendir.

Je suis professeur d'espagnol.

Ben bir İspanyolca profesörüyüm.

J'avais un excellent professeur.

Harika bir öğretmenim vardı.

Je suis professeur d'anglais.

Ben bir İngilizce öğretmeniyim.

Google est mon professeur.

Google benim öğretmenim.

Le professeur est chinois.

Öğretmen Çinlidir.

Tom est professeur d'histoire.

Tom bir tarih öğretmeni.

- Je suis professeur.
- Je suis enseignant.
- Je suis professeur des écoles.

- Ben bir öğretmenim.
- Ben öğretmenim.

Le nouveau professeur est plutôt comme un ami que comme un professeur.

Yeni öğretmen öğretmenden çok bir arkadaş gibi.

- Qui est ton professeur de français ?
- Qui est votre professeur de français ?

Fransızca öğretmeniniz kim?

- Il est professeur d'anglais.
- Il est prof d'anglais.
- C'est un professeur d'anglais.

- O bir İngilizce öğretmenidir.
- O bir İngilizce öğretmeni.

Mon professeur me détestait profondément.

sınıf öğretmenim benden nefret etmişti.

Le professeur est au tableau.

Öğretmenimiz tahtaya çıktı.

Un professeur de l'enseignement secondaire.

bir ortaokul öğretmeni ile.

Le professeur de l'enseignement secondaire

İşte size bir ortaokul öğretmeni,

Betty est professeur de danse.

Betty bir dans öğretmeni.

C'est la chouchoute du professeur.

O, bir öğretmenin gözdesi.

Ils avaient peur du professeur.

Onlar öğretmenden korkardı.

Il est notre professeur d'anglais.

O bizim İngilizce öğretmenimiz.

Tom sera un excellent professeur.

Tom, iyi bir öğretmen olacak.

Je regrette d'être devenu professeur.

Bir öğretmen olduğuma pişmanım.

Notre professeur avait l'air surpris.

Öğretmenimiz şaşırmış görünüyordu.

Il est professeur et romancier.

O bir öğretmen ve romancı.

Qui est leur professeur principal ?

Onların sınıf öğretmeni kimdir?

Ma sœur est professeur d'anglais.

Kız kardeşim İngilizce öğretmenidir.

Ils ont peur du professeur.

Onlar öğretmenden korkarlar.

Le professeur lit un livre.

Öğretmen kitap okuyor.

Mon père est professeur d'anglais.

Babam bir İngilizce öğretmenidir.

Tu es un excellent professeur.

Sen çok iyi bir öğretmensin.

Tom est un bon professeur.

Tom iyi bir öğretmendir.

Notre nouveau professeur est là.

Bizim yeni öğretmenimiz orada.

Tom était professeur de piano.

Tom bir piyano öğretmeniydi.

Tom n'est pas vraiment professeur.

Tom gerçekten bir öğretmen değil.

Le professeur écrit au tableau.

Öğretmen tahtaya yazıyor.

Tom n'écoute jamais le professeur.

Tom asla öğretmenini dinlemez.

Vous fûtes un bon professeur.

Sen iyi bir öğretmendin.

Je suis un bon professeur.

Ben iyi bir öğretmenim.

Il s'inclina devant son professeur.

O, başıyla öğretmenini selamladı.

Ils ont attendu leur professeur.

Onlar öğretmenlerini beklediler.

Il a ridiculisé son professeur.

O, hocasını aptal yerine koydu.

Tom est un professeur expérimenté.

Tom deneyimli bir öğretmendir.

Je suis professeur de sport.

Ben spor öğretmeniyim.

Je veux rencontrer le professeur.

Öğretmenle tanışmak istiyorum.

Sami veut être professeur d'arabe.

Sami bir Arapça öğretmeni olmak istiyor.

Tom est professeur comme moi.

Tom benim gibi bir öğretmendir.

Avez-vous déjà été professeur ?

Hiç öğretmenlik yaptın mı?

- Les étudiants s'inclinèrent devant leur professeur.
- Les étudiants se sont inclinés devant leur professeur.

Öğrenciler öğretmenlerini selamladı.

« Qu'aimerais-tu que ton professeur sache ? »

Öğretmeninizin neyi bilmesini isterdiniz?

Mon professeur m'a reconduit chez moi.

Öğretmenim beni arabayla eve götürdü

Tom se moquait souvent du professeur.

Tom çoğunlukla öğretmenle şakalar yapardı.

Le professeur était submergé de questions.

Öğretmen soru yağmuruna tutuldu.

Son professeur a fait son éloge.

Onun öğretmeni onu övdü.

Devenir professeur d'université est son rêve.

Bir üniversite profesörü olmak onun hayali oldu.

- Demandons au professeur.
- Demandons à l'instituteur.

Öğretmene soralım.

Il est professeur et moi aussi.

O bir öğretmen ve ben de öyle.

C'est un professeur de notre école.

O, bizim okulumuzda bir öğretmendir.

Qui est ton professeur de chinois ?

Çince öğretmenin kim?

Ma mère est professeur de psychologie.

Annem bir psikoloji öğretmeni.

Il est professeur d'anglais à Leeds.

- O, Leeds'te bir İngilizce profesörüdür.
- Kendisi Leeds'te İngilizce hocası.

Elle est un très bon professeur.

O çok iyi bir öğretmendir.