Translation of "Séance" in Turkish

Dois-je le faire séance tenante ?

Onu hemen yapmak zorunda mıyım?

- Fais tes devoirs immédiatement.
- Faites vos devoirs immédiatement.
- Fais tes devoirs séance tenante.
- Faites vos devoirs séance tenante.

Derhal ev ödevini yap.

Je me suis blessé pendant la séance d'éducation physique.

- Beden dersinde sakatlandım.
- Beden eğitimi dersinde sakatlandım.

Je reviens juste de ma séance de natation du matin.

Sadece sabah yüzmemden geri döndüm.

Cette dernière séance de chimio a réellement vidé mon énergie.

Bu son kemoterapi turu gerçekten onun enerjisini çökertti.

La séance était si ennuyeuse qu'Anne et moi nous sommes endormis.

Gösteri o kadar sıkıcıydı ki Ann ve ben uykuya daldık.

Un billet pour la séance de dix-neuf heures s'il vous plait.

Lütfen bana yedi gösterisi için bir bilet verin.

- Je me sens bien après la gym.
- Je me sens bien après une séance de gym.

Egzersiz yaptıktan sonra iyi hissediyorum.

- Elle aimerait qu'il parte immédiatement.
- Elle aimerait qu'il parte sur-le-champ.
- Elle aimerait qu'il parte séance tenante.

O, onun hemen gitmesini istiyor.