Translation of "Matin" in Dutch

Hier matin.

Gisterochtend.

- Attends jusqu'à demain matin.
- Attendez jusqu'à demain matin.

Wacht tot morgenochtend.

- On se voit demain matin.
- À demain matin !

Tot morgenochtend!

Venez demain matin.

- Kom morgenochtend.
- Kom morgenvroeg.

- Tom est décédé ce matin.
- Tom est mort ce matin.

Tom overleed vanmorgen.

- M'as-tu appelé hier matin ?
- M'avez-vous appelé hier matin ?

Heb je mij gisterochtend gebeld?

Attendez jusqu'à demain matin.

Wacht tot morgenochtend.

Je travaille le matin.

Ik werk 's morgens.

Attends jusqu'à demain matin.

Wacht tot morgenochtend.

Je travaillai ce matin.

- Ik werkte die ochtend.
- Ik heb die ochtend gewerkt.

J'avais froid ce matin.

Ik had het koud vanmorgen.

- Il est deux heures du matin.
- Il est 2h du matin.

Het is twee uur in de ochtend.

- Il faisait très froid ce matin.
- Ce matin, il faisait très froid.

- Deze morgen was het bitter koud.
- Vanmorgen was het heel koud.

- Téléphonez-moi sans faute demain matin.
- Téléphone-moi sans faute demain matin.

Bel mij zeker morgen vroeg op.

- Je petit-déjeune chaque matin.
- Je prends mon petit-déjeuner chaque matin.

Ik eet elke ochtend ontbijt.

- Comment te sens-tu ce matin ?
- Comment vous sentez-vous, ce matin ?

Hoe voel je je vanochtend?

- As-tu pris un petit-déjeuner ce matin ?
- Avez-vous pris un petit-déjeuner ce matin ?
- As-tu petit-déjeuné ce matin ?
- Avez-vous petit-déjeuné ce matin ?

Hebt ge ontbeten deze morgen?

Je l'ai appelé ce matin.

Ik heb hem vanmorgen gebeld.

Je petit-déjeune chaque matin.

Ik eet elke ochtend ontbijt.

On se voit demain matin.

Tot morgenochtend!

Elle le salue chaque matin.

Ze groet hem elke ochtend.

Elle était là ce matin.

Ze was er deze morgen bij.

Que faisais-tu ce matin ?

- Wat heb je vanochtend gedaan?
- Wat was je vanochtend aan het doen?

Il est 2h du matin.

Het is twee uur in de ochtend.

Où est Tom ce matin ?

Waar is Tom vanmorgen?

Je la verrai demain matin.

Ik zie haar morgenvroeg.

Thomas se rase chaque matin.

Tom scheert zich iedere morgen.

Tom est décédé lundi matin.

Tom stierf maandagmorgen.

Tom est décédé ce matin.

Tom overleed vanmorgen.

- Je suis sorti dehors tôt le matin.
- Je suis sorti tôt le matin.

Ik ben vroeg in de morgen naar buiten gegaan.

- Je suis allé au jardin public ce matin.
- Je suis allé au parc ce matin.
- Je suis allée au parc ce matin.

Ik ben deze morgen naar het park geweest.

Par exemple, ne tondez pas la pelouse à 7h du matin un samedi matin.

Maai bijvoorbeeld niet je gazon om 7 uur op zaterdagochtend.

- As-tu pris un petit-déjeuner ce matin ?
- As-tu petit-déjeuné ce matin ?

Hebt ge ontbeten deze morgen?

- Je suis allé à l'église ce matin.
- Je suis allée à l'église ce matin.

- Ik ben deze morgen naar de kerk gegaan.
- Vanmorgen ging ik naar de kerk.

- Il ne s'est pas réveillé ce matin.
- Ce matin, il s'est réveillé trop tard.

- Hij heeft zich overslapen deze morgen.
- Hij heeft zich vanmorgen verslapen.

- Depuis ce matin, j'ai lu trois livres.
- Depuis ce matin j'ai lu trois livres.

- Sinds vanochtend heb ik drie boeken gelezen.
- Sinds vanmorgen heb ik drie boeken gelezen.

- J'ai lu trois livres depuis ce matin.
- Depuis ce matin, j'ai lu trois livres.

Sinds vanmorgen heb ik drie boeken gelezen.

- Avez-vous pris un petit-déjeuner ce matin ?
- As-tu petit-déjeuné ce matin ?

Hebt ge ontbeten deze morgen?

Il faisait très froid hier matin.

Het was heel koud gisterochtend.

Ce matin j'ai beaucoup de courrier.

Ik had veel post vanmorgen.

Un M.Brown est venu ce matin.

Een zekere mijnheer Brown is vanmorgen gekomen.

Il faisait moins dix ce matin.

Het was minus tien vanmorgen.

Roger travaille du matin au soir.

- Roger werkt van 's morgens vroeg tot 's avonds laat.
- Roger werkt van 's morgens tot 's avonds.

Il est venu tôt le matin.

Hij kwam 's ochtends vroeg.

Elle prend une douche chaque matin.

Zij gaat elke ochtend onder de douche.

Il fait très froid ce matin.

Het is erg koud deze morgen.

Chaque matin, le coq chante cocorico !

Iedere morgen kraait de haan.

Elle prend un bain chaque matin.

Ze neemt elke morgen een bad.

Hier matin, j'ai mangé une gaufre.

Gistermorgen heb ik een wafel gegeten.

Le matin suivant, il était parti.

De volgende ochtend was hij weg.

Je pars pour Londres demain matin.

Morgenochtend vertrek ik naar Londen.

Tom arrivera demain matin à Boston.

Tom zal morgenochtend in Boston aankomen.

Ce matin, il faisait très froid.

Vanmorgen was het heel koud.

As-tu petit-déjeuné ce matin ?

Hebt ge ontbeten deze morgen?

Elle lit le journal chaque matin.

- Iedere morgen leest ze de krant.
- Ze leest elke morgen de krant.

J'ai un rendez-vous ce matin.

Ik heb vanochtend een afspraak.

Il a bon appétit ce matin.

Deze morgen heeft hij een goede eetlust.

Lève-toi à temps, demain matin !

Kom op tijd uit bed morgen!

Que s'est-il passé ce matin ?

Wat is er vanmorgen gebeurd?

Comment te sens-tu ce matin ?

Hoe voel je je vanochtend?

Et cela dura jusqu'au petit matin.

En het duurde tot 's morgens vroeg.

Chaque matin elle lit le journal.

Iedere morgen leest ze de krant.

Chaque matin je vais à l'école.

Ik ga elke ochtend naar school.

Il faisait très froid ce matin.

- Deze morgen was het bitter koud.
- Vanmorgen was het heel koud.

Tom a appelé Mary ce matin.

Tom heeft Mary vanochtend gebeld.

Nous quitterons le Japon demain matin.

- We verlaten Japan morgenvoormiddag.
- We verlaten Japan morgen vroeg.

Demain matin, nous partons du Japon.

- We verlaten Japan morgenvoormiddag.
- We verlaten Japan morgen vroeg.
- We vertrekken morgenochtend uit Japan.